Online-Bibliothek

... tractus (in bezug auf die Ausdehnung in die Ferne, Landstrecke, Landstrich). – plaga ... ... bei, um ... herum, z.B. in Philippis): in die Gegend von etc., ad (z.B. Marius ...

Gesichtspunkt , I) eig. der Ort, von wo aus man etw. betrachtet: locus, unde prospectus (in die Ferne) od. despectus (in die tiefere Gegend) est. – II) übtr., Standpunkt, von dem aus man etw. beurteilt: ratio ...

... (ihren Untersch. s. »herum«). – in mit Abl. (in der Gegend von, bei Städtenamen, z.B. um Alexandrien herum, in ... ... einer Beziehung = in betreff, z.B. es ist um die Gesundheit eine gute Sache ...

... en). – tradere (übergeben, überreichen, überliefern, in die Hand u. in den Besitz geben). – offerre ( ... ... beata sine virtute nulla est: es gibt wenig Quellen in dieser Gegend, fontes in hac regione rari sunt; kaumgibt es ...

... (sich vor dem Blicke des Beobachters in die Ferne hin ausdehnen, von Gegenden). – pertinere, bis ... ... gewissen Richtung ausdehnen, bes. von einer Gegend, einem Berge). – attingere alqm locum (einen ... ... Rede, wenn sie vom Thema abschweift): sich in die Länge e., in lon gitudinem patere (z.B. ...

... loca exusta solis ardoribus (eine von der Sonne ganz ausgedörrte Gegend). – regio deserta. loca ... ... bl. deserta, ōrum, n. pl. (von Menschen verlassene Gegend). – die W. Libyens, vastitas Libyae; deserta Libyae: eine Gegend in eine W. verwandeln, regionem ad solitudinem ...

übersehen , I) mit den Augen die Grenze von etwas erreichen: oculis terminare (z.B. sie ... ... vom Berge aus üb., regionis situm ex monte prospicere: die Gegend läßt sich weit u. breit üb., regio latissime patet. ...

... Akk. (zur Angabe der ungefähren Richtung, bis in die Gegend von etc.). – tenus m. Genet. od. ... ... proficisci (dagegen usque ad Romam, bis in die Nähe von Rom). – bis auf die Haut, ...

... = über das Gewöhnliche erhaben, über die gewöhnlichen Verstandeskräfte hinausgehend, tiefer in die Sache eindringend). – acutus ... ... pedes altum esse od. in altitudinem quinquaginta pedum eminere. – die Soldaten drei Mann h. ... ... II, A u. B: schon h. in die Jahre, in sehr h. Alter, s. hochbejahrt. – das ...

... – 2) uneig, der Zustand, die Umstände, in denen sich etw befindet: status (der ... ... . befindet) – condicio (die Verhältnisse, unter denen etwas besteht, in denen jmd. lebt, vollst ... ... daß sie etc.). – locus (die Lage u. Umstände, in die eine Personod. Sache gebracht ist). ...

... silentium: u. eruditio). – multus (viel, weit in die Zeit hineingehend, z.B ... ... oder auch durch in altitudinem (od. von horizontaler Entfernung) in latitudinem mit Genet. des Maßes in Verbindung mit einem Verbum od ... ... curas): die Natur hat die Wahrheit tief verborgen, natura veritatem in profundo penitus abstrusit: t ...

... [von der Hoffnung, v. Glück], inclinari): von zwei, von drei Seiten, bipertīto, ... ... oder auf der Seite des Gegenstandes, von dem die Rede ist, nicht von vorn. nicht im Rücken); ... ... beim Schlafen); inclinariet abire in latus. in latus nutare (v. Schiffen). – zu jmds. ...

... dem Nbbgr. der Gewogenheit). – adversus. in m. Akk. (von Neigung u. Abneigung). ... ... treu g. Freunde, fidelis in amicos u. in amicis: die Güte Gottes g. die Menschen, divinabonitas erga homines: ... ... .). – praeter (abweichend von etc.). – gegen die Erwartung, contra od. praeteropinionem ...

... triplicem instruere: mit den Truppen in die L. rücken, copias in aciem educere: die ... ... postremam aciem recipere: vor die L., wieder vor die L. reiten, vehi, revehi ad ... ... -schiff. – β) Plur., die »Linien« = die Punkte, die ein operierender Feind besetzt hält: ...

... . dulce (das Liebliche, auch in der Rede). – iucunditas (die Annehmlichkeit, auch von der A. der Darstellung, vom Stile). – amoenitas (Reiz der Gegend und ihrer Lage). – festivitas (die muntere, anmutige Laune). – lepos (die Grazie und Zartheit in den Worten etc.).

... (an diesem Orte, an dieser Stelle). – hāc regione (in dieser Gegend, hierherum). – hier sein, adesse; nicht hier sein ... ... atque illāc (in dieser u. jener Welt). – Steht »hier« in Verbindung mit ... ... hunc virum? – II) bei dieser Sache, in diesem Punkte: hac in re.

... circumiacent. – vicina regio u. bl. regio (die Gegend, die um eine Insel etc. liegt). – proximus locus (derzunächst gelegene Ort, die zunächst gelegene Gegend). – loca vicina, auch bl. ... ... familiaresque (Verwandte und Freunde). – die häusliche U., domestici: die nächste U., proximi ...

... odium habere oder gerere in alqm (ihn hassen); alci esse infensum atque ini. micum ... ... deminuta est; deminutus est militum numerus: die Legion hatte in dem Treffen sehr gelitten, ... ... den Sturm haben die Schiffe gelitten, tempestas naves afflictavit: die Gegend hat nicht von den Feinden gelitten, regio intacta est ab ...

... s. Lebensabend: am letzten A. seines Lebens , supremo vitae die; die vitae suae postremo. – II) meton., Himmelsgegend = ... ... somnum precari ad Deum. – Abendgegend , I) Gegend, die gegen Westen liegt: regio ad occidentem vergens. – ...

... (einen niedrigern Stand haben, v. Wasser): n. (in einer niedrigen Gegend) liegen, in loco demisso oder depresso situm esse (von ... ... n. (geringer) Herkunft, aus n. Stande, s. Herkunft, Stand: die Niedrigsten des Bürgerstandes, infimi ...