Online-Bibliothek

Königsname , nomen regium. – nomen regale (ein Name, wie ihn ein König führt).

Königstitel , regis titulus. – regium nomen (Königsname). – den ... ... od. asciscere (asc. bes. widerrechtlich); regem se appellari iubere (sich König nennen lassen). – er hat den K. erhalten, rex appellatus est. ...

ausregieren , imperio cedere (von der Regierung abtreten). – imperium ... ... ; beide z. B. vom Kaiser). – *regem esse desinere (aufhören, König zu sein). – *dominum esse od. dominari desinere (aufhören, ...

Verheiratung , matrimonium initum. – durch ihre V. mit dem Feinde der Schwester hatte sie den König sich zum Feinde gemacht, hosti sororis nubendo hostem se regis effecerat: über die V. einer Tochter sich bei jmd. Rats erholen, de filia collocanda ...

Theaterkönig , scaenicus od. tragicus rex. – imaginarius et scaenicus rex (übtr., von einem König ohne Macht). – die Theaterkönige, auch umschr. illi, quibus sceptrum et chlamydem in scaena fabulae assignant.

Schattenkönig , I) nur dem Scheine nach König: umbra regis. – ein Sch. sein, nomine, non potestate esse regem. – II) König der Geister: rex umbrarum.

Herrschermacht , s. Herrschaft no. I. – Herrscherpaar , dominus et domina (Herrscher und seine Gattin). – rex et regina (König u. Königin).

Fremdherrschaft , externum imperium (die Herrschaft eines Fremden). – servitus (das von einem fremden König od. Volk auferlegte Joch, unter dem ein Volk seufzt). – von der F. befreien, externo imperio solvere; servitute liberare.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... Aktiv den bloßen Akkusativ, im Passiv den bloßen Nominativ, z.B. jmd. zum König erwählen, alqm regem creare: er wurde zum Konsul erwählt, consul creatus ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... Nominativ wird, zu, z. B. man sagt, daß Romulus der erste römische König gewesen sei, dicunt Romulum primum regem Romanorum fuisse od. Romulus primus ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... gerechteste Mann, Aristides iustissimus vir habetur: Servius Tullius wurde vom römischen Volke als König gewählt, Servius Tullius a populo Romano rex creatus est. 3) bei ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... gew. das allg. homines, hinzudenken kann, z.B. man lobt den König, laudant (sc. homines od. auctores etc.) regem: man sagt ...

mit , I) Praep., bezeichnet: A) in Verbindung ... ... .B. der Krieg mit den Seeräubern, bellum praedonum: der Krieg mit dem König Pyrrhus, Pyrrhi regis bellum. B) in Gesellschaft und Begleitung, 1) ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von einem ... ... ex od. de multis. – Ost durch den Genetiv, z.B. König von Macedonien, rex Macedoniae od. Macedonum: viele von den Menschen, ...

Hof , I) eig. u. meton.: A) eig.: arĕa ... ... (das königliche Haus = die königliche Familie). – rex. princeps (der König, Fürst). – aulici (die Hofleute). – am H. alles gelten, ...

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... modum crescere (über die Maßen zunehmen, auch an Macht, z.B. vom König Philipp). g. machen, magnum facere alqd (eig.) od. alqm ...

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... mortuo (infolge des Todes des Königs; dagegen post regem mortuum, seitdem der König tot ist): Hannibal kam nach Übersteigung der Alpen in Italien an, Hannibal ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... jmds. Fehlern s., vitia in alqo acerrime videre. – wie wir am König Alexander s., ut Alexandrum regem videmus. – darauf s., daß etc., ...

Krone , I) jede runde, kreisförmige Umgebung: corona (nur ... ... K. verschmähen, nomen regium aspernari. – b) = Staat, Königreich, auch König als Gewalthaber: regnum. – rex. – Güter der K., ...

Thron , solium (ein erhabener Sitz, Thron übh., bes. ... ... od. in sede regia (eig.); regem esse. regnare (bildl., König sein, herrschen): den Th. besteigen (bildl.), regnum occupare (sich den ...