Online-Bibliothek

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... fugae) habeo. alqs me comitatur (als Begleiter); alqm habeo mihi ad manum (als Helfer, als Unterstützung); cenat alqs apud me (als Gast): ...

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, ... ... in den K. einlassen, von jeder Partei sie einzeln gedacht); proelium committere. manum conserere (den K. beginnen und angreifen, sowohl vom Feldherrn als von den ...

Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... (übh. schreiben wollen): jmdm. die F. (die Hand) führen, scribentis manum manu superimpositā regere: keine F. anrühren, ansetzen litteram nullam facere od ...

Saite , chorda (die Darmsaite eines Saiteninstruments). ... ... chordas od. nervos tangere; nervos pellere od. percutere; admovere fidibus manum: die Saiten rühren, chordas percurrere. – Bildt., gelindere Saiten aufziehen ... ... im Herzen der Richter anzuschlagen verstehen, posse animis iudicum admovere orationem tamquam fidibus manum.

... h. beim Schreiben, scribenti manum od. scribentis digitos tenere; scribentis manum manu super impositā regere ... ... führen): beim Unterschreiben, alci manum tenere ad subscribendum: etw. im Munde h., alqd ore od ... ... manus tollere: die Hand über od. vor die Augen h., manum ad oculos opponere: die ...

... etc., z.B. in die Hand n., in manum sumere; in manum capere (in die Hand fassen, erfassen): etwas (aus der rechten Hand) in die linke Hand n., alqd in laevam manum transferre: in die Hände nehmen, zur Hand nehmen (ein ...

führen , I) den Gang od. übh. die Bewegung einer Person ... ... , -tragen, -schaffen). – admovere ad alqd (hinbewegen, z.B. manum ad os, adlabra: u. cibum ad os). – durch od. ...

... geht vor Recht, ius vi obruitur potentiorque habetur prior; valentior infirmiori imponit manum: bei ihnen geht G. vor Recht, iis omne ius in ... ... ma: nus incĭdere: in die G. des Mannes kommen, viro in manum convenire (v. der Ehefrau): jmd. in seine G ...

fassen , I) v. tr.: 1) ergreifen: a ... ... jmd. ergreifen, von Furcht etc.). – jmd. bei der Hand s., alcis manum apprehendere (im allg., z.B. um sie zu küssen, osculandi causā ...

Tasche , pera (die lederne Reisetasche, der Ranzen). – ... ... greifen, si. num laxare oder expedire (übh. um etwas herauszuholen); manum in crumenam demittere (in den Beutel greifen, um Geld herauszuholen): gern in ...

bereit , paratus, zu etc., ad alqd od. mit ... ... B. molestias: u. ullam acerbitatem). – b. halten, ad manum habere (zur Hand haben, z. B. haec arma); expedire ( ...

küssen , osculari. saviari, basiare (s. ... ... , Wangen etc. k., gleichs. ihn zerküssen): jmdm. die Hand k., manum alcis ad os referre; dextram aversam osculis appetere: inbrünstig, manum alcis exosculari; dextram alcis osculis fatigare: die Erde k., terram contingere ...

... z.B. pedem calceo: u. manum tunicae alcis: u. caput in tentorium: u. alci cibum ... ... B. alqm in arcam: u. alqd in narem: u. manum in fundam); conicere in alqd (rasch in etwas tun, z.B ...

abgeben , I) eig.: a) übergeben, ab-, ausliefern, bes. ... ... z. B. einen Brief). – selbst etw. a., rem de manu in manum tradere: einen angekommenen Brief nicht a., allatas litteras cohibere. – b ...

drücken , premere (im allg.). – comprimere (zusammendrücken). ... ... amplexari (umarmen): ungestüm, invadere pectus amplexibus: jmdm. die Hand dr., manum alcis prensare. – das Alter drückt jmd., senectus urget alqm: sich ...

... tangere alqd (etw. berühren). – manum od. manus admovere od. referre ad alqd (die Hand ... ... ad vim et arma). – in od. unter etw. g., manum demittere in od. infra alqd. – bei jmd. nach etwas ...

... mit der Hand über die Augen r., tollere manum supra oculos: mit der Hand in den Beutel r., manum demittere in crumenam. – 3) hinreichend sein, s. ... ... s. Suet. Aug. 91: cavam manum asses porrigentibus praebens). – ministrare (zukommen lassen, ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... Schulter Gehängtes ausziehen, alci clipeum: u. mantĭcam suam umero: u. manum vinculis: u. sibi vincula: u. amiculum). – refigere ( ...

arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, ... ... z. B. in Wachs, e cera): an etwas a., alci rei manum (manus) admovere (v. Bildhauern, z. B. marmoribus: v. ...

schießen , I) v. intr .: 1) schnell sich ... ... recte mittere (absol. od. mit Akk., z.B. sagittas); certam manum habere (eine sichere Hand haben beim Schießen): er schoß so sicher, daß ...