Online-Bibliothek

... perditus. homo despicatissimus (ein sehr verdorbener, höchst verächtlicher Mensch). – homo flagitiosissimus, libidinosissimus nequissimusque (ein höchst niederträchtiger, ausschweifender und nichtsnutziger Mensch). – homo sceleribus flagitiisque contaminatissimus (ein durch Verbrechen und Niederträchtigkeiten aller Art höchst befleckter Mensch) – der Au. des Volkes, perditissima et infima faex populi: ...

nächste , der, die, das, I) im allg.: proximus, ... ... nächsten, s. nahe. – II) insbes., der Nächste = jeder andere Mensch, alter. – Im Plur. alii; homines; auch homo ...

irdisch , I) aus Erde: terrā concretus. – die ird ... ... huius vitae felicitas: ird. Werke, opera mortalia. – ein ird. gesinnter Mensch, homo voluptarius od. voluptati obsequens.

geistig , I) was Geist u. Kraft hat, wie Wein etc ... ... etwas betrachten, animi oculis intueri alqd. – das »Geistige« im Menschen, mens. – Adv. durch die Ablatt. animo; ingenio; mente ...

denkend , intellegens (deutliche Vorstellungen habend) – mentis et rationis ... ... mächtig). – ratione praeditus (mit Vernunft begabt). – ein d. Wesen, mens: ein d. Kopf, homo acutus ad excogitandum.

jammern , I) v. intr. lamentari. – eiulare ( ... ... tr. u. impers.: es jammert mich des Menschen od. der Mensch jammert mich. misereor hominis; miseret me hominis.

aussehen , I) v. tr. = ausersehen, w. ... ... wie ein Mann) au., formā od. habitu esse virili: wie ein Mensch au., menschlich au., humano visu esse; esse humanā specie et figurā: ...

bestehen , I) v. intr.: 1) dauern, in ... ... sein). – auch esse mit Genet. (wenn es = ausmachen). – der Mensch besteht aus Seele u. Körper, homo constat (ex) animo et corpore ...

schlecht , I) unvollkommen und gering: malus (z.B. ... ... (unmoralisch). – durch u. durch sch., insignite improbus. – sch. Mensch! (als Schimpfwort), scelus! – einen sch. Charakter haben, ingenio ...

gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w ... ... od. gegen jmd., in alqm (dienstwillig, dienstfertig). – ein sehr g. Mensch, homo summo officio praeditus: g. Wesen, g. Charakter, mores ...

peinlich , I) eig.: a) durch die Folter; z.B. ... ... . aus einer p. Lage retten, liberare alqm onere. – ein p. Mensch, homo molestissimus (sehr lästiger); homo putidus (ein bis zum Ekel ...

vergehen , I) v. intr.: a) übh.: ... ... . an einer Sache, me piget rei susceptae: die Gedanken vergehen mir, mens effluit: es vergeht mir die Hoffnung zu etwas, alcis rei spes mihi ...

Religion , religio (im allg.). – pietas erga deum ... ... .B. lex Christiana). – die christliche R., s. Christentum. – ein Mensch ohne R., homo impius erga deum od. deos (ohne Gottesfurcht); ...

verkehrt , inversus (umgekehrt, eig., z.B. alveus, ... ... ., fehlerhaft in seiner Richtung, seinem Zweck und seiner Bestimmung zuwider, z.B. mens: u. opinio). – v. Wesen, Benehmen, perversitas: aus ...

gesellig , socialis (zur Gesellschaft u. Verbindung mit andern geeignet). ... ... Gesellschaft herrscht). – mores faciles (Umgänglichkeit, als Eigenschaft eines Menschen). – der Mensch ist zur G. geboren (oder dem Menschen ist der Geselligkeitstrieb angeboren), homines ...

versagen , I) versprechen, zusagen: promittere. – sich bei jmd. (zu Tische) v., promittere ad alqm: die Tochter ist schon versagt, filia ... ... fallitur od. deficitur: das Gedächtnis versagt ihm bei der Rede, dicenti mens effluit.

ermatten , I) v. tr. fatigare (ermüden ... ... vom Geist etc.). – ermattet sein, languēre (z.B. vom Geist, mens). – Ermattung , a) tr. fatigatio. defatigatio (die Ermüdung ...

voreilig , praepropĕrus (zu eilig, vorschnell, zur Unzeit getan oder ... ... . consilium). – inconsultus (unüberlegt). – ein in allen seinen Maßregeln v. Mensch, homo in omnibus consiliis praeceps: eine v. Anklage, accusatio temere ...

Abenteuer , casus (zufälliges Erlebnis). – casus mirificus od. ... ... casibus (der mancherlei Erlebnisse gehabt hat). – homo audax (kühner, verwegener Mensch; im Plur. auch bl. audaces). – homo vanus od. vanissimus ...

aufklären , I) = aufheitern, w. s. – II) deutlich ... ... doctr. bl. die durch Unterricht gewonnene; alle drei subjektiv, insofern sie der Mensch besitzt) – Au. über etw. geben, s. aufklären no. ...