Online-Bibliothek

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr, ... ... fungi, d.i. sich gegenseitig Glück wünschen); gratulari, zu etwas, alci rei od. ... ... Geschäfte machen, auch im Kampfe); nihil prospere agere (nichts mit Glück vollführen, auch im Kriege): kein G. in einem Kriege, ...

... , z.B. v. W!etter, v. Glück). – alternare, mit jmd., cum alqo (abwechselnd etwas tun). – es wechselt alles ... ... [gegen 16 As]). – Briefe w., litteras dare et accipere; mit jmd., cum alqo per ...

... a) den Mut haben, etwas zu tun: audere mit folg. Infin. (mutig und mit Verachtung der Gefahr etwas ... ... conari mit folg. Infin. (mit kräftigem Entschlusse, mit Energie etwas zu tun versuchen, z.B. urbem aggredi). ...

... tumere: st. sein auf etwas, superbire alqā re (sich mit etwas brüsten); alqā re inflatum esse. alqā re tumere ... ... z.B. opibus): alqā re gloriari (mit etwas prahlen, z.B. vitiis). – st. werden, ...

wünschen , optare alqd od. mit Infin. od. mit Akk.: u. Infin. od. m. ... ... – alqd desiderare (sich nach etwas sehnen; dah. auch – etwas noch wünschen, z.B ... ... omnibus alqm prosequi (jmd. mit guten Wünschen als gute Vorbedeutung begleiten, Glück auf die Reise, zu ...

... ludibrium (die Kurzweil, die man mit jmd. treibt). – sein Sp. mit jmd. haben, treiben, ... ... [Wucher] liberum est); in etwas, posse eludere in alqa re (s. Cic. Mil. ... ... aus dem Sp., ne meadmisceas: die Hand im Sp. haben, mit im Sp. sein, ...

... . tenere (Kunde von etwas haben). – didicisse (etwas durch Belehrung k., Ggstz. ... ... Wege der Erfahrung); discere (sich mit etwas bekannt machen, sich über die einzelnen Punkte von etwas ... ... der üblen Seite kennen lernen, mit Akk. der Person, die, und mit Akk. des Prädikats, ...

... .: das ganze Gespräch dreht sich um etwas, sermo omnis consumitur in alqa re. – II) ... ... vertere. convertere. – torquere (auch uneig., teils [mit u. ohne huc et illuc] – drehen u. wenden, z ... ... er tun od. sagen soll); tergiversari (Ausflüchte machen etc.). – sich mit dem Heere d., signa convertere ...

... coniectum oculorum ferre non posse. II) uneig.: 1) etwas mit ansehen, a) sehen u. ertragen: videre (bes. ... ... geduldig, gleichgültig mit a., aequo animo ferre: etwas stillschweigend mit a., silentio transmittere: etw. nicht mit ...

... eine Klage, seine Stimme (gegen etwas), Streit e., s. Geschrei etc. – sich erheben , ... ... d. i. a) ihn übertreffen: anteire, antecellere alci, durch etwas, alqā re (z.B. ... ... : se efferre; efferri, wegen etwas, alqāre. – sich im Glück e., secundā fortunā efferri; ...

spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem Ablat. des Instruments, das ... ... casus fortunae. – in eine Farbe sp. (hinüberspielen), inclinari in mit Akk.; exire od ... ... alcis personam tueri, – simulare alqm oder mit Akk. u. Infin. (sich stellen, als ob man ...

... an, nihil difficilius facio. – IV) es kommt auf etwas an, d. i. a) es beruht auf etwas: situm od. positum est in ... ... alles kommt hierauf an, hoc caput rei est: auf das Glück kommt viel an, magna ...

... alqm prosequi: ich will dir (mit diesen Worten) kein K. machen, noli putare me hoc auribus tuis dare. – jmdm. wegen od. über etwas sein K. machen, gratulari alci alqd (wegen etwas Glück wünschen, z.B. adventum); laudare alqd (z.B. ...

Mißtrauen , das, diffidentia, in etwas, alcis rei (Mangel an Vertrauen zu ... ... hegen, subdiffidere: M. in jmd. setzen, s. mißtrauen. – mit M., diffidenter (bes. in sich selbst oder sein Glück): aus M. in die Fähigkeiten jmds., ingenio alcis diffisus.

wohlhabend , fortunatus (vom Glück begünstigt). – satis dives ( ... ... -(vermögend an Geld u. Gut). – opulentus (versehen mit Hilfsmitteln, mit Geld u. Gütern, Macht u. Einfluß, vermögend). – sehr, ... ... ; locupletari: w. werden durch etwas, rem familiarem augere alqā re.

... (vom Schadenfrohen): sich vergeblich fr., usurā falsi gaudii frui: sich mit jmd. fr., unā ... ... freut mich, daß etc., gaudeo mit Akk. u. Infin.: od. mit quod; capio voluptatem mit Akk. und Infin.: du kannst dich ...

... suā iuvare od. adiuvare: mit Rat, mit Rat u. Tat, s. Rat ... ... no. A »freie Hand haben«). g) mit mit : mit einer Hand, s. einhändig. – ... ... Vorschlag] non om.). k) mit vor : etwas vor die H. nehmen, alqd tractare ...

... quam angefügt, z.B. mehr hitzig als vorsichtig, mit mehr Hitze als Vorsicht, calidus magis quam cautus; oder calidior quam cautior: mit mehr Tapferkeit als Glück, fortiter magis quam feliciter; fortius quam felicius. ... ... ) oder omitto (ich unterlasse) mit Infin., z.B. ich fürchte etwas nicht mehr, alqd timere desino ...

... ) M. kommen, der (einzelne) M. erhält, singuli auferent mit Akk. der Summe etc.: ... ... hoch aufstellen, triplicem aciem instruere. – mit Mann u. Roß, viris equisque (d.i. mit Reiterei u. Fußvolk, mit ganzer Heeresmacht). – das Schiff wurde mit M. u. Maus von ...

... G., nihil temere dico: mit G. hoffen, recte sperare. – der G. zu etwas sein, causam esse alcis rei: der G. od ... ... – es ist kein G. vorhanden, ich habe keinen G., mit folg. »zu« u. Infin. ...