Online-Bibliothek

... Verbum, gew. mit der Negation, z.B. ohne etwas sein od. sein müssen, alqā recarere ... ... principio extremoque); ohne jmd. od. etwas nicht sein können, alqo oder alqā re carere non ... ... oder »ohne daß« aussagt, daß gleichzei tig mit dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen kann, ...

... . Genet. des Längenmaßes (aber nur da, wo angegeben werden soll, daß etwas so u. so lang ... ... Zeit hindurch, diu: l. Zeit vor, nach etwas, multum ante, post alqd (z. ... ... kurz od. l., s. kurz no. II. – über etwas ein langes und breites reden, sich des langen u. breiten ( ...

... B. quartā vix demum horā exponimur). – nur erst , modo (bei Wünschen, z.B. utinam hic sit modo defunctum!); demum (um anzugeben, daß etwas nur unter gewissen Umständen geschehen sei, damnatus demum, vi coactus dedit ... ... dann (zur Angabe, daß etwas zu einer Zeit so, zu einer andern anders gewesen sei), modo ...

... Not, vix (kaum); aegre (nur mit Mühe). – Adv. diligenter. accurate. verb. diligenter ... ... nosse; bene od. optime nosse alqm: nicht g. genug über etwas an jmd. schreiben, ... ... re ad alqm parum plane scribere: etwas od. es mit (bei) etwas g. nehmen, examinare alqd ...

... mit Genet. (in Rücksicht auf eine Tatsache, auf Veranlassung von etwas, z.B. legis ergo). – pro (vermöge, im Verhältnis ... ... Umgangs] amare). – prae (vor, bezeichnet die hindernde Ursache, daher nur in Sätzen, die eine Negation enthalten, z.B. prae strepitu ...

... damit nicht, ne: damit nicht etwa, damit ja nicht, damit nur nicht, damit durchaus nicht, ut ne (wo ne jedesmal ... ... nicht jemand oder damit niemand, ne quis. – damit nichts oder nicht etwas, ne quid. – damit nicht einmal, ne ...

leise , I) nur wenig ins Gehör fallend: lenis: ... ... vocem od. verba: nur l. reden, mussare. mussitare (nur murmeln); susurrare (zischeln): l. mit jmd. reden, ad ... ... . u. übtr.), s. auftreten no. II, 1. – etwas l. andeuten, alqd ...

... – aliqua significatio alcis rei (irgend eine Andeutung, irgend ein Zeichen von etwas, z.B. in alqo aliqua significatio virtutis apparet). – emn ... ... mich hast, si quid in te resĭdet amoris erga me: wenn du nur einen F. Gefühl hast, si ullam partem habes sensus ...

... (»siehe oder seht, da ist«, zeigt auf etwas Vorhandenes hin, das die Teilnahme, vorzüglich aber den Unwillen etc. des andern erregen soll. Beide werden gew. mit dem Nominat. verbunden und nur ecce steht in der Komödie mit dem Akk. eines ... ... – aspice (damit man mit den Augen etwas Dargebotenes eine Weile anschauen soll). – siehe, da ...

borgen , I) etwas von jmd. borgen, a) ein ... ... Dinge. deren Wert od. Äquivalent nur wiedererstattet wird, wie Geld, Getreide). – commodare. utendum dareod. tradere ... ... werden, wie Bücher, Kleider etc). – credere alci alqd (jmdm. etwas, bes. Geld, als ...

... ichen Lebensunterhalt reichen). – augere (nur übtr., mehren, vergrößern); verb. alere et augere ( ... ... od. alere od. sustentare alqā re (ersteres nur in bezug auf die Speisen. al. auch, wie sust., ... ... artificio meo me tueor. – sich von od. durch etwas nähren , ali alqā re ...

... re (gleichs. in Schutz nehmen vor etwas, z.B. alqm ab interitu: u. rem ... ... liberare alqā re od. ab alqa re (von etwas befreien, z.B. alqm periculo; - u. urbem ab incendio ... ... interitu); eripere ab od. ex alqa re (von od. aus etwas reißen, z.B. alqm ...

... machen]). – inficere, mit etwas, alqā re (mit etwas anmachen, so daß der ... ... vitrum caeruleum efficit colorem. – etwas rot s., s. rot: etwas schwarz s., s. schwärzen. ... ... . variari. varium fieri coepisse (nur vom Obst). – sich mit etwas s., se inficere alqā ...

... alci rei od. ad alqd (zu etwas gut sein). – aptum esse ad alqd (passend sein; ... ... . – nichts t., non utilem od. inutilem esse, zu etwas, ad alqd (nicht brauchbar sein); nihili esse. nullius pretii esse (nichts wert sein, letzteres nur von Dingen). – gar nichts, zu gar nichts ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man ... ... Wahrnehmung). – videri (scheinen, ist nur spezieller; »es kommt mir etwas so vor, es hat für mich ... ... eig. sein Urteil oder Gutachten über etwas abgeben; dann wie »erachten« – etwas für gut und nützlich halten, ...

... bitten, zu fragen etc.). – appellare, compellare alqm, wegen etwas, de alqa re, appell. auch mit folg. ut u ... ... . hinzielen). – attinere ad alqm (auf jmd. Bezug haben, immer nur in der dritten Person; dah. quod ad ...

... Partei sein, z.B. vom Richter). – g. sein zu etwas, propensum etc. esse ad alqd; alci rei studere (nach etwas streben, z.B. zum Aufruhr, rebus novis); cupere od. velle mit folg. Infin. (etwas gern tun wollen, Lust haben zu etc.); animus ...

... tüchtig, für eine gewisse Bestimmung vollkommen geeignet, zu etwas, ad alqd). – consentaneus alci rei. conveniens ... ... eben recht, bequem). – opportunus (gelegen, gew. nur von Ort u. Zeit, zu etwas, ad alqd): verb. opportunus atque idoneus. ...

... I) v. tr .murm urare. – etwas vor sich hin m., alqd secum murmurare. ... ... des Unwillens). – mussare. mussitare (murmelnd, zischelnd reden; diese drei nur von Menschen). – cum murmure labi (mit Gemurmel dahingleiten, v. Wasser). – bei etwas (beifällig oder mißbilligend) m., admurmurare: untereinander m., inter se ...

... erogandae). – ad alqd intentus (alle seine Gedanken auf etwas richtend, auf etwas lauernd). – auf Gewinn e., quaestuosus. – auf etwas e. sein, alqd cupide appetere. cupere, concupiscere alqd ... ... omni cogitatione ferri ad alqd (seine Gedanken nur auf die Erreichung, Ausführung etc. einer Sache richten); ...