Online-Bibliothek

unklar , obscurus (v. Redner u. v. der Rede). – ein unkl. Kopf, ingenium minus acutum. – unklar = trübe, s. d. – Unklarheit , obscuritas.

Dunkelheit , I) Finsternis: obscuritas (die Dunkelheit als Eigenschaft). – tenebrae. caligo (die D. ... ... II, A«. – II) Undeutlichkeit. Ungewißheit, Unberühmtheit: a) eig.: obscuritas. tenebrae (beide in ersterer u. letzterer Beziehung). – ignobilitas. ...

Unbekanntheit , ignobilitas. – Unb. der Abkunft, des Herkommens, obscuritas. – Unb. mit etwas, s. Unbekanntschaft.

Unberühmtheit , ignobilitas. – obscuritas (Dunkelheit der Geburt etc.).

Undeutlichkeit , obscuritas.

Rätselhaftigkeit , einer Sache, ambages, um, f . (das Zweideutige). – obscuritas (die Dunkelheit, Unverständlichkeit).

düster , subobscurus (eig., etwas dunkel). – opacus ( ... ... . disciplina). – Düster , das, Düsterheit, Düsterkeit , die, obscuritas (Dunkelheit, w. vgl.). – austeritas (das düstere Kolorit eines Gemäldes ...

berühmt , clarus (der aus dem Dunkel hervorgetreten ist, groß ... ... ; famae studere, servire, inservire. – Berühmtheit , claritas (Ggstz. obscuritas). – nobilitas (das Bekanntsein in der Welt durch Verdienste, Kenntnisse etc., ...

fürwahr , a) versichernd: profecto (zuverlässig, in der Tat, ... ... der zweiten etc. Stelle des Satzes, z.B. in his est enim aliqua obscuritas: u. enim vero satis mirari non queo). – b) einräumend: ...

unverständlich , non apertus ad intellegendum. – obscurus (dunkel, z.B. narratio). – unv. werden. obscurari (z.B. von der Stimme). ... ... Absicht unv. aus, consulto dico obscure. – Unverständlichkeit , der Worte, obscuritas verborum.