Online-Bibliothek

Zeit , tempus (im allg.; im Zshg. auch sowohl rechte ... ... negotium agere). – wenn ich mehr Z. bekommen od. haben werde, cum plus otii nactus ero. – es ist Zeit, es ist an der Zeit, ...

... ferner, noch weiter, s. vorh.); plus etiam od. bl. plus (auch noch mehr dem Wert nach ... ... viel u. noch mehr ist er mir schuldig, tantum et plus etiam mihi debet; über plus mit Genet. bei Substst. s ...

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus. ... ... bin (in meiner Erörterung) weiter gegangen, als mir jetzt l. ist, equidem plus feci quam vellem: es war mir l., daß etc., iuvit me ...

Grad , gradus (die Stufe, Abstufung, der Verwandtschaft [cognationis ... ... G. von Mut, tantum animorum: einen höheren G. von Ansehen haben, plus auctoritatis habere: den höchsten G. erreicht haben, venisse ad summum ( ...

über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... Übersteigens: a) an Zahl und Menge: supra; auch durch die Adverbien plus u. amplius, z.B. üb. zehntausend, supra decem milia; ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus (hoch, Ggstz. gravis, tief). – clarus (vernehmlich, laut, Ggstz. ... ... coloresplendere. – ich sehe in etw. heller als jmd., de alqa re plus video quam alqs.

Glas , I) Glasmasse: vitrum. – wie G., vitri ... ... . per vinum: ein G. (Gläschen) zu viel getrunken haben, paulo plus adbibisse (Komik.); vino gravem esse (vom Weine schwer im Kopfe sein ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... sich so g. lassen = sich so viel erlauben], ut etc.); se iusto plus neglegere (zu wenig auf sich sehen in bezug auf den Ausdruck, v. ...

Grund , I) als unterste Fläche, unterster Raum von etw., der ... ... rogem: er hat mehr G., sich zu freuen, als sich zu betrüben, plus habet quod gaudeat, quam quod doleat. – Auch wird »Grund« mit ...

... oculi conspectum ferunt; quā visus est: weit s. (im Geiste), plus videre: vor Furcht weder recht sehen noch recht hören, prae metu ... ... re (die Augen bei etwas zudrücken). – weiter s. in etwas, plus videre in alqa re (z.B. in re ...

stark , crassus (dick, stark dem Umfang und der Gedrungenheit ... ... corporis eminere (durch Körperkräfte vor den übrigen hervorragen): stärker, der stärkere sein, plus valere; viribusvincere. – stark sein an etwas, multum valere alqā re ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. ... ... s. Tageslicht. – jetzt geht mir ein L. auf (uneig.), iam plus cerno oder video; iam plus cerno et longius. – etwas erscheint in einem schwächeren L., alqd obscuratur ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im Plur.). – ... ... nihil a me abest longius quam superbia. – mehr oder weniger , plus minus; plus minusve. – weniger und weniger , minus minusque; minus ac minus. ...

Liebe , a) im engern Sinne: amor (im allg.). ... ... empfinden, fühlen, hegen, s. lieben: mehr L. zu jmd. hegen, plus amare alqm. – vor L. zu jmd. brennen, alcis amore incensum ...

Blick , I) der schnell vorübergehende Schimmer eines ... ... einen scharfen B. haben, perspicacem esse: einen hellern B. haben, plus videre: einen hellern u. weitern B. haben, plus cernere et longius: einen B. in die Zukunft haben, tun, s ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... r., torpent consilia mea: andern besser r. als sich selbst, aliis plus sapere quam sibimet ipsi: ich weiß mir weder zu raten, noch zu ...

lange , I) eine lange Zeit: diu; longum tempus; ... ... (nec) ultra; nullus ultra. – länger als ein Jahr, anno longius; plus anno; amplius anno; od. amplius annum: nicht länger als drei ...

nötig , necessarius. – das Nötige, Nötigste (zum Leben), ... ... est alqā re, jmdm., alci. – mehr als n. ist, plus quam satis in usum est. – es ist nötig, zu etc. ...

... . allzu gering, iusto minor: a. sehr, plus iusto; nimio plus. – u. durch den bl. Komparativ, ja in gewissen ... ... ., non parum magnus. – allzuklug sein wollen, sapere nimio plus quam ceteros velle. – allzukurz , ...

Frist , temporis spatium, im Zshg. bl. spatium ( ... ... Zahlungen) bitten, rogare de die: um mehr als jährige Fr. bitten, plus annuā die postulare: um Fr. zur Überlegung (d. i. Bedenkzeit) ...