Online-Bibliothek

zulegen , I) v. tr.: 1) zudecken: ... ... detrahebantur). – zum Preise (Gebote) z., pretium augere oder adicere; plus adicere: zu der Summe z., summam pecuniae augere. – ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... acquirere alqd od. ad alqd (hinzuerwerben zu etc., z.B. plus acquisisti dignitatis, quam amisisti rei familiaris: und tu dubitas de possessione detrahere ...

Einsicht , I) eig.; z.B. Ei. von etwas nehmen ... ... . besitzen, altā mente praeditum esse: mehr Ei. besitzen als jmd., plus quam alqs habere prudentiae; plus intellegere et sapere quam alqs: keine Ei. haben, ohne Ei. sein, ...

erzeugen , gignere (etwas aus sich selbst hervorbringen, zeugen). – ... ... vom Acker). – exarare (erackern, als Landmann gewinnen, z.B. plus quam decem medimna ex iugero). – excitare (bildl., erregen, z. ...

zutrauen , jmdm. etw., existimare alqm adeptum esse alqd (glauben ... ... (meinen, daß jmd. etc., z.B. nam iis fidem habemus, quos plus intellegere quam nos arbitramur, d.i. denen wir mehr Einsicht zutrauen: u ...

so wenig , tantulum. tantum (subst., auch mit folg. ... ... dem Grade nicht). – so wenige, tam pauci: ebenso wenig, nihilo plus (nichts mehr, der Quantität nach); nihilo magis. non magis (um ...

Liebling , jmds., amor od. amores, ... ... ) carissimus; alqm maxime od. praecipue od. potissimum diligo; alqm plus od. plurimum amo: ein L. der Mutter sein, a matre plus amari: ein L. der Götter sein, a dis di ligi: ...

... im Kampfe). – die O. haben, plus posse; praevalere; superiorem esse (im Krieg, bello): über jmd ... ... incipit timorem dolor): die Rache erhielt die O. über das Mitleid, plus ira quam misericordia valebat: die Patrizier behielten die O., victoria penes ...

nahrhaft , I) eig.: magni cibi (viel Nahrungsstoff enthaltend; ... ... : weniger n. sein, minus alimenti praestare: nahrhafter sein als etc., plus alere quam etc; plus alimenti habere quam etc. – II) übtr.: quaestuosus (Gewinn bringend, ...

heroisch , heroicus (zur Mythologie des Heldenalters gehörig, z.B. ... ... fortis (tapfer), divinus (göttlich), maior quam pro homine od. plus quam humanus (übermenschlich), incredibilis (unglaublich), magnus (groß) je ...

verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... (genaue Einsicht in etwas haben, z.B. multas linguas: u. plus ego quam vosquid rei publicae expediat intellego). – scire alqd od. ...

... Ang. wieviel? durch aliquid, nihil, multum, plus, plurimum, z. B. plurimum ad ... ... mehr zu etwas b., magnam, maiorem vim habere ad alqd; multum, plus valere ad alqd; magnum momentum, plus momenti afferre ad alqd: es trägt viel zum Ruhme bei, daß ...

politisch , civilis (den Staat, das Staatswesen betreffend, z.B ... ... , alqd ad rei publicae rationes referre: einen tiefen p. Blick haben, plus in republica videre. – Adv .prudenter; callide. – sich p ...

... (wirksam sein, v. Worten, Bitten): mehr N. haben, plus gravitatis habere (von der Rede); plus efficere efficaciorem esse (von Worten, Bitten, sofern sie wirksamer sind); plus auctoritatis habere (v. Worten, sofern sie mehr imponieren): den Krieg ...

Übermacht , nimiae vires; nimiarum opum potentia (allzu große Macht). ... ... die überlegene Menge, z.B. multitudine premi). – die Üb. haben, plus valere, auch mit dem Zus. opibus, potentiā; praepollere; praevalere. ...

Annäherung , appropinquatio. – accessus (das Herangehen). – successus ... ... nocte appetente; sub noctem. – annäherungsweise , bei Zahlbestimmungen, plus minusve. plus minus (mehr oder weniger). – ferme (so ziemlich, an die). ...

bewilligen , concedere (zugestehen, indem man den Bitten etc. anderer ... ... (geben, gewähren, z. B. alci commeatum [Urlaub]: u. accusatori plus, quam postulat). – aus Gnade b., indulgere (z. B. ...

auszeichnen , I) als vorzüglich auslesen u. bezeichnen: signare. notare ... ... honore habere oder amplissimo honore ornare: jmd. mehr au. als etc., plus honoris alci tribuere, quam etc.: jmd: in allen Stücken, in jeder ...

übertreiben , I) zu sehr antreiben, ein Tier: vehementer agitare ... ... excedere (alle = auf Unkosten der Wahrheit etwas vergrößern). – veritatem egredi. plus dicere, quam patitur veritas (mehr sagen, als die Wahrheit verträgt). – ...

hinlänglich , qui, quae, quod satis esse videtur (zureichend). ... ... alci, ad alqd. – Adv. satis. – mehr als h., plus quam satis est: satis superque; abunde (reichlich, z.B. abunde ...