Online-Bibliothek

achten , I) seine Sinne u. Gedanken auf etwas richten: animum advertere, attendere ad alqd. animum intendere ad ... ... ihm gehorchen); aspicere, intueri alqm (auf jmd. achten, als auf einen, auf den man sein ganzes Zutrauen gesetzt hat): ...

Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). – auf jmd. B. nehmen, s. bedacht (sein ... ... inconsiderate, inconsulto od. inconsulte, sine consilio). – etwas mit B. tun, consulto et cogitatum ...

... ohne Lohn, unentgeltlich: gratis. sine mercede. verb. gratis et sine mercede (ohne Entgelt, ohne etwas zu geben oder zu nehmen). ... ... gratuīto (ohne Aussicht oder Absicht auf Belohnung, bloß aus Gefälligkeit). – sine pretio (ohne Zahlung zu ...

antworten , respondere, auf etwas, ad alqd od. alci rei od. m. ... ... responsum dare, edere, reddere (Antwort geben). – rescribere, auf etwas, ad alqd od. alci rei (auf eine ...

... etc.). – ohne Freunde, sine amicis: ohne alle Gefahr, sine ullo periculo: nicht ohne ... ... haben wollen); aber auch sine alqare omnino esse non posse (ohne etwas gar nicht bestehen können ... ... »ohne daß« aussagt, daß gleichzei tig mit dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen ...

... besser , I) Adj.: a) inbezug auf die äußern Sinne: melior. – pulchrior (schöner). – ... ... (heilsamer). – utilior (nützlicher). – besser sein in etwas, etwas b. machen als ein anderer, vincere, superare, praestare ...

... , die bestimmte G., unter der etwas wahrgenommen wird, die Gestalt in bezug auf Farbe u. Schönheit; dah. im engern Sinne = Wohlgestalt, Schönheit, ... ... G. geben, s. gestalten: die G. von etwas geben, alqd in formam alcis rei redigere: ...

... .B. fores, ostium). – ferire alqd (an od. auf etwas stoßen, z.B. frontem: u ... ... v. Pers.): concrepare alqā re ad alqd (mit etwas an etwas sch., um einen Ton hervorzubringen, z. ... ... ferire (einen kräftigen Schlag auf etwas führen, so daß er trifft od. tötet). – percutere ...

... H., keine H. in bezug auf etwas od. für etwas, spem habeo, despero de ... ... H. fassen, schöpfen zu etwas, sich H. machen auf etwas, in spem alcis rei ... ... . in alqa re: die H. auf etwas, auf eine Sache setzen, spem alcis rei ponere ...

... übh.: relatio ad alqd (Bezugnahme auf etwas, als gramm. u. jurist. t. t. ). ... ... haben, alienum esse od. abhorrere ab alqa re: auf etwas B. nehmen, alqd respicere (etw ... ... , (in) Rücksicht: ohne B. auf Persönlichkeiten u. Verhältnisse, sine personis temporibusque. – in ...

... me vide! (verlaß dich auf mich!). – es ist (steht) gut für uns, wenn etc., ... ... u. amabo te, advola: u. exspecta, amabo te). etwas gutheißen, s. billigen, beistimmen. etwas gut machen, alqd recte ...

... im allg.); alqd condire alqā re (etwas, eine Speise mit etwas würzen). – etwas in etwas tun, conicere alqd in alqd (in etwas werfen); temperare alqd alqā re (etwas mit etwas versetzen, z.B. Wasser in den Wein, vinum ...

Liebe , a) im engern Sinne: amor (im allg ... ... incitatus: aus reiner L. zu etwas, ipsā alqā re captus: aus L. zu mir, dir ... ... .B. der Freundschaft zu L. (zuliebe) etwas erlassen, cedere, concedere alqd amicitiae: aus L. zu jmd. etwas verzeihen, alci condonare alqd. – mit od. in ...

... emolumentum). – per (vermöge, halber, im Sinne der Abhängigkeit von etwas, z.B. per avaritiam: u. ... ... – ergo mit Genet. (in Rücksicht auf eine Tatsache, auf Veranlassung von etwas, z.B. legis ergo). – pro ...

... . nicht verfehlen, alqd movere (auf die Augen, von Schönheit etc.): auf jmd., alqm od. ... ... u. bleibenden Ei. auf mich gemacht, haeret mihi alqd in visceribus (v. Ermahnungen): einen sehr angenehmen E. machen, magnā iucunditate esse: auf jmd. wenig Ei. machen, ...

... ). – contagio (die Berührung, Gemeinschaft mit etwas im guten und üblen Sinne, dah. auch die physische od moralische Ansteckung ... ... stehen, contingere alqm (im allg.); pertinere ad alqm (sich erstrecken auf jmd.); usus est od. intercedit mihi cum ... ... nihil pertinere ad alqm (sich gar nicht erstrecken auf jmd.).

... es dem andern gleich zu tun, die Nacheiferung im guten und üb len Sinne; auch im Plur. = Eifersüchteleien. Speziell aemulatio gloriae, dignitatis, imperii ... ... Anfeindung, Mißgunst. Speziell obtr. gloriae, laudis). – invidia (als Neid auf die Vorzüge od. Bevorzugung des andern, die Scheelsucht; auch ...

... . de alqa re: oft an etwas denken (etwas sich vorstellen), frequenti cogitatione pertractare alqd. – ... ... denken, d. i. bedacht sein od. Rücksicht nehmen auf etwas: cogitare de alqa re. – meditari alqd od. ... ... an sich zu denken, sine respectu sui (ohne Rücksicht auf sich); oblitus sui ...

... eine Flüssigkeit strömt) – actus (ein Feldweg, auf dem Vieh auf die Weide u. von der Weide ... ... agere (bildl., brav handeln): auf dem Wege, s. unterwegs: auf halbem W., medio ... ... sehr gutem W., res perbono est loco: auf erlaubtem W. etwas erlangen, honestā ratione alqd ...

... alqāre antiquius: es liegt mir etwas mehr am H. als etwas anderes, amicior alci rei, ... ... schwer aufs H., alqd animum meum percutit. – etwas auf dem H. haben, alqd animo agitare. alqd in animo ... ... (einen bestimmenden od. rührenden Eindruck machen auf jmds. Gemüt): sich etwas zu H. gehen lassen, d.i ...