Online-Bibliothek

... , bei einer Einschränkung). – und doch , et tamen; ac tamen (wenn auf »doch« der Ton liegt ... ... ; tandem. – doch nicht , non (neque) tamen; tamen ... non. – II) zur Angabe einer Bedingung ...

Heil , das, salus (der Zustand des Unversehrt-, des Gerettetseins ... ... etwas hervorgeht, z.B. etiamsi nulla est [erwächst] utilitas ex amicitia, tamen etc.). – sein H. jmdm. anvertrauen, salutem suam alci committere: ...

Fazit , summa (sowohl als mathem. t. t. als übtr. = Hauptergebnis übh., z.B. sed tamen haec summa est conclusionis meae). – das F. ziehen, summam od ...

dessen , I) desselben: eius; illius. – II) wessen: cuius. – dessenthalben, -wegen, um dessentwillen , s. deswegen. – dessenungeachtet , tamen; quae cum ita sint.

dennoch , tamen. attamen (ersteres = doch, letzteres = doch aber, aber doch). – nihilo minus. nihilo secius (nichtsdestoweniger). – zuw. durch idem (wenn ein zweites Attribut von verschiedener od. widersprechender Art auf denselben Gegenstand bezogen wird, s. ...

alledem , bei oder trotz, nihilo minus. nihilo secius (nichtsdestoweniger); quae cum omnia facta sint ... tamen (obgleich dieses alles geschehen ist ... so doch etc.).

vorgreifen , einer Sache, praecipere, absol. od. mit Akk. (z.B. nec praecipiam tamen: u. praec. fata veneno). – interpellare alqd (störend in etwas eingreifen, z.B. populi Romani potestatem aut consilium aut sententiam). – jmdm ...

gleichwohl , quamquam (wiewohl). – tamen – (doch, dennoch). – attamen (aber doch). – nihilo minus (nichtsdestoweniger). – g. aber, atqui.

wohlverstanden , dico (ich sage, ich meine). – scilicet (man muß wissen, wisse, nämlich). – w., daß etc., ita quidem, ut etc.: jedoch w., tamen.

insofern, insoweit , hactenus, eatenus, ... als od. ... ... insofern od. insoweit ... daß od. als , ita ... ut tamen od. bl. ut. – Ist insofern etc . = inwiefern ...

... ,ut Cato, adulescens nullius consilii, sed tamen civis Romanus et Cato, vix vivus effugerit; od. Cic. Flacc ... ... alt er ist, so kindisch ist er doch, licet iam grandior sitnatu, tamen puerilis est. – nochso , quamvis mit Positiv, licet ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... id, illud mit folg. Akk. u. Infin. übersetzt, z. B. tamen illud (den Satz, die Ansicht) tenebo mit folg. Akk. u ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... konnte er doch das Konsulatnicht erlangen. licet optime meritus esset de republica, consulatum tamen consequi nonpoterat: bei aller Lasterhaftigkeit wird er doch heute nicht machen, daß ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... doch ist er als Gott aus seinen Werken zu erkennen, deum non vides, tamen ut deum agnoscis ex operibus eius: was man tut, muß man mit ...

und , et (καί, verbindet früher Unverbundenes und ... ... et ergo; et ideo; ideoque; itaque. – und doch , et tamen; atqui (doch aber, zu Anfang eines Satzes). und zwar , ...

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... ., etiam si. – doch nur in dem F., wenn etc., ita tamen, si. – den Fall setzen od. annehmen, fingere; facere, ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... . – so zwar ... aber ohne zu etc. , ita ... ne tamen (s. Liv. 22, 61, 5).

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... credere haec): doch ist er nicht g. ohne Kenntnisse, nec tamen scit nihil. – g. als wenn, g. so wie, iuxta ...

aber , I) Conjunct., zur ... ... , knüpft einen erweiternden Zusatz an). – aber doch, jedoch aber , tamen; verstärkt attamen; sed tamen; verum tamen. – aber in der Tat, aberallerdings , verum enim vero. ...

... est quidem illa consolatio, sed tamen necessaria); etsi od. quamquam ... tamen (obschon oder obgleich ... ... ... non ille quidem mihi ignotus, sed tamen gratus); non tam ... quam (nicht sowohl ... als, z ... ... non tam periculosus, quam longus morbus); ita non ... ut tamen (nicht so ... daß jedoch, z.B. ...