Online-Bibliothek

träumen , somniare (auch bildl. = sonderbare, närrische Vorstellungen ... ... das hatte od. das hätte ich nicht geträumt, hätte ich mir nicht träumen lassen, quod non somniabam. – Träumen , das, somnium; somnia, ōrum, n. pl. – ...

Traum , somnium (auch bildl. = Wahn, Einbildung). – ... ... somnum; in somnis; per quietem; in quiete: einen T. haben, s. träumen: einen angenehmen T. haben, iucundum somnium videre: sehr angenehme ...

Faselei , ineptiae (Unschicklichkeiten, Albernheiten). – nugae (leere, nichtige Dinge, leeres Geschwätz, Possen). – alucinatio (gedankenlose Träumerei). – ... ... (leeres od. läppisches Zeug, Geschwätz machen, Possen treiben). – alucinari (gedankenlos träumen und schwatzen).

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... intercludi. – d) in Erfüllung gehen: exitum habere; evadere (v. Träumen). – 4) auf etw. ausg. , d. i. a) ...

Ausleger , interpres (Verdolmetscher). – explanator (Erklärer). – ... ... interpretis munere fungi. – Auslegerin , interpres. – coniectrix (Deuterin von Träumen etc.). – Auslegung , die, interpretatio. – explanatio (Erklärung). – ...

eintreffen , I) richtig ankommen: occurrere (v. leb. Wesen ... ... Ausgang haben). – evadere (ausgehen = in Erfüllung gehen, z.B. von Träumen). – cadere (eintreten). – nicht ei., fallere; nullos habere exitus ...