gehörig , I) angehörend, eigen: proprius. – privatus ... ... publicus, d. i. dem Staate gehörig). – mir, dir, ihm, uns, euch g., meus, tuus ... ... rectus (so, wie etw. sein soll od. muß, gehörig beschaffen). – debitus (was zukommt). ...
... eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken hervorgehend: proprius. – Gew. aber ... ... .: meine ei. Arbeiten. mea (n. pl.): er hat uns alles entrissen, was uns ei. war, ademit nobis omnia, quae ...
... B. riechen, schmecken). – commode (gehörig, recht, stattlich etc., z.B. habitare: u. saltare: ... ... vide! (verlaß dich auf mich!). – es ist (steht) gut für uns, wenn etc., bene habemus nos, si etc. – jmdm. ...
... Landschaft etc.: terra (ein größeres Land, den Bürgern eines Staates gehörig). – regio (Landstrich, Gebiet, mit Rücksicht auf Ausdehnung u. ... ... regionibus (in diesen Landen, in unserm Lande); apud nos (bei uns): aus aller Herren Ländern, undique terrarum.
... der Nähe betrachten. bes. Dinge, die uns interessieren). – perspicere (allen seinen Teilen nach betrachten, genau besehen, ... ... . mente animoque (gleichs. im Geiste durchmustern). – circumspicere mente (gehörig alles betrach ten, indem man dabei alle Nebenumstände berücksichtigt). – expendĕre. ...