Online-Bibliothek

... Tag ist); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et (od. ac ... ... andern, alternis diebus. alterno quoque die (abwechselnd an dem einen u. dann wieder am andern); tertio quoque die (an jedem dritten Tage): von T. zu T., in dies: ...

... miser (v. Pers., die an Übeln aller Art in dem Grade leiden, daß sie Bedauern ... ... , Umstände etc.). – infaustus (von ungünstiger Vorbedeutung, z.B. Tag, Omen etc.); verb. infaustus ... ... Ausgang eines Unternehmens). – malus (von übler Beschaffenheit, z.B. Tag, Zeiten, Omen). – ich ...

noch , 1) von der Zeit: adhuc (usque) ad ... ... Tag nicht«, hebt die Gegenwart mit einer gewissen Schärfe hervor; ist von der Vergangenheit die Rede, so muß es auch hier heißen: ... ... bloße Komparativ ohne etiam, z.B. es ist nicht ehrenvoll, von einem, der gleich ist, besiegt ...

... tibiam ad labra); assuere alci rei (an etw. nähen): etw. an den gehörigen Ort s., alqd ... ... niederkauern; dann hell werden, von Flüssigkeiten; endlich sich zu Boden setzen, von Unreinlichkeiten etc.); se ... ... festsetzen: statuere; constituere. – einen Tag, Termin setzen, s. Tag, Termin. – C) annehmen, in ...

... u. uxorem in convivium). – deferre (von einem Orte weg an einen andern Ort hinbringen, z. B. ... ... no. II, a. – an das Tageslicht (an den Tag, an das Licht) b., s. Tageslicht. – ...

beweisen , I) zeigen. an den Tag legen etc.: significare – ostendere (sehen lassen ... ... als das erste). – probare. comprobare (so zeigen, an den Tag legen, daß der andere von der Wahrheit, Vortrefflichkeit etc ...

... cervicibus esse. in capite et in cervicibus esse (auf dem Nackensein, dem Ort oder der Zeit nach, v. Pers. u. ... ... beim Aussprechen eines Urteils). nahe an od. bei , a) dem Orte nach: prope mit ... ... , zur Bezeichnung der Richtung an einem Orte etc. hin). – näher an od. zu etc., ...

... (und mehr), magis magisque; magis et magis; in dies (von Tag zu Tag); auch verb. in dies magis magisque. – immer ... ... rursus alii. Bei Komparativen durch magis mit dem wiederholten Positiv, z.B. eine immer engere Verbindung ...

... (plötzlich auftauchen, plötzlich zum Vorschein kommen, von Sternen, von Übeln etc). – offerri (dargeboten ... ... z.B. erumpit saevitia alcis). – II) an den Tag legen: ostendere (offen, ohne Rückhalt vor Augen ... ... ). – navare, gegen jmd., in alqm (eifrig an den Tag legen. z.B. benevolentiam suam). – uti ...

... modum incipit. coepit: er fing also an zu reden, ingressus est sie loqui; abermals, ... ... Tag, der Abend, die Nacht fängt (bricht) an, es fängt an Tag (Abend, Nacht) zu werden, s. anbrechen no. ...

... in quintam horam: bis mitten in den Tag hinein sch., in medium diem dormire; in medios ... ... dormire (wenn es zur Gewohnheit geworden ist): bis an den hellen, lichten Tag sch., dormire in lucem: Tag und Nacht in einem fort ...

... persequi, in Versen ausspr.). – enuntiare, auch mit dem Zus. verbis (aussagen, angeben, erklären). ... ... explanare, declarare verbis (mit Worten deutlich machen). – aperire (offen an den Tag geben, enthüllen). – edicere (zu vernehmen geben, kundtun). ...

... Ämter in demselben G., den er bei der Bewerbung an den Tag gelegt hatte, quibus artibus petierat magistratus, iisdem gerebat. ... ... nur Schatten ähnlich sind; auch von den Geistern, die einem Menschen angehören, z.B. non ... ... umherirrten); pii (die seligen Geister); umbrae, bes. mit dem Zus. infernae (die Schatten der ...

... – In vielen Fällen reicht jedoch nach der Grundbedeutung des Wortes, von dem »für« abhängig ist, ein bloßer Kasus zur Bezeichnung von ... ... (s. erstens): Jahr für Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag, quot annis, quot mensibus, quot diebus; omnibus ...

... partitiva extremus (der äußerste von etc.), ultimus (der letzte von etc.), postremus (der hinterste von etc.), infimus od. ... ... machen« in Zusammensetzungen mit de aus, z.B. dem Krieg, dem Kampf ein E. machen, debellare, decertare. ...

... inter cenam: die Nacht, den Tag über, s. Nacht (bei), Tag. – Ost auch durch ein ... ... 2) zur Angabe des Übertreffens, Übersteigens: a) an Zahl und Menge: supra; auch durch die ... ... ein kleines, brevi; paulo post. – b) an innerer Kraft und an Maß: super; supra (z.B. über ...

... fuga (u. in fuga, mit dem eben angegebenen Untersch.): auf dem rechten Flügel, a dextro cornu: ... ... bl. Abl. noch ein Partizip beigegeben, z. B. auf dem Pferde, in equo sedens. equo insidens. equo vectus (auf ... ... hervorgehoben, z. B. der Kranz auf dem Haupte, corona capiti imposita: die Villa auf dem ...

... . tun od. leisten (von Dingen), eundem usum praebere (dem Gebrauch nach); idem facere. ... ... u. munia (insofern jmd. an der Reihe des Dienstes ist). – der D. bei Tag u. Nacht, diurna nocturnaque munia (z ...

... (vom Befehlshaber); classicum canere (von den Trompeten = Marsch blasen): den M. antreten, sich ... ... die Pyrenäen antreten, per Pyrenaeum saltum traduci coeptum esse (von einem Heere): den M. fortsetzen, pergere in itinere; iter conficere pergere; ununterbrochen, iter continuare, non intermittere: Tag u. Nacht, dies noctesque ...

... der G., s. Geburtsstunde etc.: von G. an, a primo natali die (vom ersten ... ... in cunabulis consulem factum esse); inde ab incunabulis (von der Wiege an): vor jmds. G., ante alqm natum; ... ... natu, der jüngere, minor natu: von G. ein Tuskulaner, dem Bürgerrechte nach ein Römer, ortu Tusculanus ...