Online-Bibliothek

öffentlich , I) was vor jedermanns Augen ist, geschieht: qui, quae, ... ... , quod palam oder coram omnibus fit (was unter den Augen aller geschieht). – Adv .palam. propalam. omnibus inspectantibus (vor aller Augen). – coram omnibus (im Beisein aller). ...

... di hominesque; auch bl. omnes: vor aller W., vor den Augen der W., in publico; populo ... ... maxima celebritate atque in oculis civium vivere: vor aller W., vor den Augen der W. geschehen, vorgehen, ...

... haben«. – in meinen, deinen, seinen etc. Augen, in aller Augen u. dgl., meo, tuo, suo, ... ... von einer Person, astare): vor sichtlichen Augen, sub oculis: vor meinen (sichtlichen) Augen ... ... spectante, inspectante, praesente; coram me: jmd. vor seinen sichtlichen Augen betrügen, oculos auferre alci ...

... ); coram omnibus (angesichts aller); in oculis od. ante oculos omnium. spectantibus od. inspectantibusomnibus (vor aller Augen); verb. palam, spectantibus omnibus (offen vor den L.). – Häufig wird jedoch im Latein. der allgemeine Ausdr. ...

... nicht achtgeben, neglegere alqd: etw. außer aller Acht lassen, curam alcis rei abicere; alcis rei oblivisci, memoriam deponere ... ... (auf seiner Hut sein); cavere insidias. praecavere ab insidiis (sich vor Nachstellungen hüten); continere linguam. moderari linguae (seine Zunge ... ... in acht nehmen). – sich in acht nehmen vor etc. od. daß nicht etc., cavere alqm ...