Online-Bibliothek

warum , 1) Fragepartikel: cur? quam ob rem? ... ... quidni libenter concesserim?). – quin mit dem Indik. (warum aber nicht? fordert dringend auf, z. ... ... quod (vgl. oben no. I). – hast du etwas, warum du auf mich zürnst? estne aliquid, propter quod oder cur ...

weshalb , s. warum.

weswegen , s. warum.

Verwunderung , miratio; admiratio. – voll V., mirabundus: ... ... variusque sermo admirantium. – ich bin voller V., was die Ursache gewesen sei, warum etc., miror, quid causae fuerit, quā re etc.: V. erregen, ...

nachforschen , einer Sache, quaerere alqd od. de alqa re oder (warum) quare. – alqd exquirere. requirere (forschend aufsuchen, z.B. causas exquirere, quae etc.). – inquirere alqd (forschend nachsuchen nach etw.). – über etw., inquirere ...

ei , Interj., zur Bezeichnung verschiedener Empfindungen und Gemütsbewegungen, ... ... , at at! data hercle verba mihi sunt! ei bewahre! oder ei, warum nicht gar! minime! minime vero!: ei. nur gnädig! bona verba ...

... im Lateinischen cur, wie im Deutschen warum , folgen kann. – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich ... ... wenn auf der Negation kein Akzent liegt; ebenso auch für qui non (warum nicht). – c) Für ut non wird ne gebraucht, ...

ach , Interj., ah! (Ausdruck des Unwillens). – ... ... scilicet! (Zeichen des Beifalls): ach ja freilich! etiam mehercules! ach! warum nicht? itane vero? quid?: ach! werde ich wohl jemals etc., ...

was , I) als Fragepronomen: quid? (z.B. ... ... ?: zu was für einem Zwecke? quo consilio? – was nicht? = warum nicht? s. warum no. I. – II) außer der Frage, a) ohne ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... (necque), z.B. viele loben die Redner und Dichter, ohne zu wissen warum (sie sie loben), multi probant oratores et poëtas neque intellegunt,quā re ...

hier , I) an diesem Orte: hic. – hoc loco ... ... ich! en adsum! en ego! ecce me!: hier ist die Ursache, warum etc., en causa, cur etc.: von hier, hinc: hier ...

... « u. Infin. od. m. folg. »warum« od. »weshalb« etc., non est (mihi) causa, quam ... ... manche Gründe fallen mir ein (mehr als ein G. fällt mir ein), warum etc., mihi multa occurrunt, cur etc. – od. ... ... . der Verzögerung ihrer sofortigen Berennung (der G., warum ste nicht alsbald berannt wurden) war der, daß ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. adimere, nehmen ... ... wo etc., est, ubi mit folg. Konj.: es gibt keinen Grund, warum, non est (causa), cur m. folg. Konj.; ...

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... pecunia; paulula pecunia; paululum pecuniae: k. Teil, pars exigua. – warum sollen wir diesen Gewinn, so klein er ist, verschmähen? cur hoc quantulumcumque ...

daher , I) Adv.: 1) zur Angabe der Bewegung ... ... 19, 4). – quare. quam ob rem. quapropter. quocirca (»weswegen, warum«, beziehen sich zurück auf einen vorhergehenden Satz, der den Grund angibt). – ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... (mit) einmal, repente (plötzlich, mit einem Schlage, z.B. warum ist dies auf ei. geschehen? quid repente factum?); simul (zugleich, ...

Ursache , causa (im allg.; auch die bemäntelnde U., der ... ... .? quam ob rem? qua de causa?: es ist keine U. vorhanden, warum etc., ich habe keine U., zu etc., non est od. ...

Antwort , responsio. responsum (im allg.; aber ersteres auch = ... ... jmdm. eine A. abnötigen, alqm responsum dare cogere; auf die Frage, warum etc., illud respondere cogere, cur m. Konj.

mitwirken , bei etw., interesse alci rei od. in alqa ... ... etc. (auch darauf von Einfluß sein, auch ein Grund sein, warum od. daß etc.): viel zu etw. m. (v. Lebl.), multum ...

niedergeschlagen , humilis. demissus. verb. humilis atque demissus ( ... ... animo; iacēre (z.B. quid iaces? quid maeres? d. i. warum bist du niederg.? warum bist du traurig? u. militum iacent animi, d. i. die ...