Online-Bibliothek

Zweck , consilium ob. umschr. id quod volo od. ... ... quod specto od. sequor od. peto od. expeto. id quod conor. id quod intendo od. id quo intendo (das, was man ...

Kegel , cōnus. – kegelförmig , metae similis; metam imitatus. – ein k. Felsen, petra in metae modum erecta: ein k. Hügel, collis in modum metae in acutum cacumen fastigatus. – Adv. in metae modum. – ...

Beileid , empfinden, beweisen, casum luctumque od. vicem alcis ... ... bezeigen (jmdm. kondolieren), coram suum do lorem alci declarare; alqm adiuvare et conso laudo et prope aeque dolendo (zugleich tröstend); consolari maestitiam alcis ob excessum ...

schreien , clamare (im allg., intr . u. ... ... . u. intr , zuschreien, bes. beifällig od. mißfällig). – concl amare( intr . u. tr ., vereint schreien, von mehreren; ...

begießen , aquam suffundere alci rei (Wasser unten an etwas gießen ... ... – aquā aspergere, conspergere alqd (mit Wasser besprengen, benetzen; auch bl. consp., z. B. vias propter pulverem). – aquā madefacere alqd od. ...

zerreißen , I) v. tr.: A) eig.: ... ... (gewaltsam in einzelne Teile trennen übh., z.B. epistulam scind. od. consc.: u. alcis od. alci vestem disc.). – concerpere. discerpere ...

... stat. statuam: u. tropaeum aliquod in finibus: u. const. turres, vineas ac testudines: u. tropaea in Pyrenaeis iugis: u. publice in foro statuas: u. const. tres legiones: u. decemviralem potestatem in omnibus urbibus). – conscribere ...

zerrütten , conturbare. perturbare (verwirren, z.B. cont. ... ... conquassare (erschüttern, z.B. quass. corpus, rem publicam: u. conqu. civitatem, omnes provincias) – lacerare (gleichs. zerfleischen = zu. ...

aufgürten , I) in die Höhe gürten: succingere – hoch aufgegürtet, alto cinctus; altius praecinctus. – II) losgürten: discingere. – solvere (lösen, losmachen). – sich au., discingi; zonam solvere (den Gürtel lösen).

pachtweise , conductione; ex condu cto. – etwas p. haben, alqd conductum habere.

ausbrausen , defervescere (eig. u. uneig.). – saevire desinere (vom Sturme). – consī dĕre.

einschließen , I) unter Verschluß bringen: clau dere, bei Cicero ... ... B. cl. alqm in curiam u. in curia: u. se concl. cum alqo in cellam). – includere, in etwas, in locum ...

herbeiströmen , affluere (im allg.). – confluere. concurrere (zusammenströmen, -laufen, von einer Menschenmenge, z.B. undique ad hoc spectaculum confl.: u. undique conc. ex agris). – die Flut strömt herbei, ...

hinüberlassen , transmittere. – nicht h., transitu prohibere: nicht h. wollen, transitu alqm prohibere conor. – hinüberlaufen , transcurrere.

entgegengesetzt , contrarius (eig. gegenüberliegend, -befindlich; übtr., gerade entgegengesetzt, widersprechend, z.B. contr. causae: u. ex contraria parte [vom e. Standpunkte] defendere alqm). – diversus (nach ganz verschiedener Seite oder Richtung auseinandergehend, eig. u ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... der Entschluß steht fest, es ist fest beschlossen): sie sind miteinander im reinen, conve nit inter eos. – B) uneig.: a) frei von üblen Bestandteilen; ...

Helm , cassis (von Erz- od. ... ... imponere, detrahere. – Helmfedern , s. Helmbusch. – Helmkegel , conus galeae. – Helmschmuck , insigne galeae. – Helmspitze , conus galeae. – Helmüberzug , s. Helmdecke.

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr, die fors, ohne Zutun des Menschen herbeiführt; auch das Glück als ... ... fragilis et caduca felicitas est et omnis blandientis fortunae speciosus cum periculo nitor (Sen. contr. 2, 9, 1).

Feuer , I) eig.: ignis (jedes F., als Element, ... ... (Suet. Tib. 25); poni inter duo pericula (s. Sen. contr. 1, 1, 6: positus inter duo pericula, quid faciam?). ...

rufen , vocare. – citare (laut und mit Namen rufen ... ... . Akk. (z.B. zu den Waffen! zu den Waffen! r., concl. arma: Viktoria! r., concl. victoriam); exclamare mit Akk. (z.B. er rief »Cicero!« ...