Online-Bibliothek

Stehen , das, status. – im St., stans (z.B. ... ... fatigatus stando: vom langen St. müde, fessus longā standi morā. – zum St. bringen, s, »stehen machen« unter »stehen«.

... sucht seinen M., vir cum viro congreditur; pede collato pugnant: vir virum legit. – b) ... ... .B. decessit). – d) dem Geschlechte nach, im Ggstz. zum Weibe: mas. – Männern. ... ... multarum nuptiarum esse: jmd. zum M. haben, alci matrimonium tenere; cum alqo nuptam esse.

... Zustand). – incessus. ingressus (das Einherschreiten, im Ggstz. zum Liegen, Stehen etc., ebenfalls als Zustand). – b) der Dinge = ... ... eine Gewohnheit etc.); alqd movere, commovere (in Anregung bringen, anregen, z.B. historias, cantum mov.: u. ...

... die Erde bringen, »beerdigen«. Beide, bes. aber sep., stehen jedoch, wie das griech. ϑάπτειν, von jeder Bestattung, Beisetzung eines Leichnams ... ... unter den Ruinen eines Hauses mit den Seinigen b. werden, ruinā domus cum suis opprimi: in den Wellen b. werden, undis ...

... bl. alqm praeficere alci rei: jmd. zum H. im Staate machen, alci principatum deferre od ... ... ac diadema deferre (in einer Monarchie): jmd., sich zum H. eines Landes, Volkes machen, s. »unter jmds., unter seine Botmäßigkeit bringen« unter »Botmäßigkeit«: jmd. zum H. haben, erhalten, s. » ...

... rectum stare u. im Zshg. bl. stare (aufrecht stehen bleiben, s. vorher). – b) uneig., sustinere. sustentare ( ... ... in Geltung erhalten, z. B. serv. legem: u. pacem cum alqo: u. cons. decretum: u ...

... von den Richtern etc.). – altercari, mit jmd., cum alqo (Wortwechsel haben übh.). – rixari, mit jmd., cum alqo (sich mit Erbitterung zanken). – dafür und ... ... re (nicht in Einklang stehen mit etw., z.B. facta eius cum dictis discrepant: u. ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius ... ... wo etc., prope adest, cum etc.: die Sache war einer Empörung sehr n., haud procul seditione ... ... = es fehlte wenig, es geschah beinahe, daß etc.). – nahe stehen , in vicino stare (eig ...

... Schienbein). – femur (von der Hüfte bis zum Knie, das Dickbein). – pes (der Fuß; übtr. = ... ... Falle locken): alqm circumscribere (jmd. umgarnen). – auf keinem B. stehen können (v. Betrunkenen), vacillare ex vino: sich auf ... ... . u. uneig.): ein Heer auf die Beine bringen, exercitum conficere: ein Heer auf den Beinen ...

... Papier, Schrift: charta; scriptum. – das P. wird an uns zum Verräter, charta ipsa nos prodit: vom P. lesen, dicere de scripto (vgl. »Blatt«). – auf dem P. stehen, litteris conscriptum esse; in tabulis inclusum esse: diese ...

... der einfache Infinitiv. C) ein lokaler oder sonst bestimmender Zusatz zum Hauptsatze, der sich in ein Nomen im Abl. mit einer Präposition auflösen ... ... wenn ein Nebenumstand als sich erst entwickelnd aufgefaßt wird; dah. ut notwendig stehen muß, wenn der Umstand erst eintreten soll. ...

... alci rei afferre. alqd ad finem adducere od. perducere (zum Ziele bringen); alqd absolvere (etwas in allen seinen Teilen verwirklichen); ... ... Schlage beendigen); conficere.perficere (zustande bringen, beendigen); persequi. exsequi (hinausführen u. zwar ... ... Stufe zu Stufe, exs. bis zum Abschluß); peragere (in allen seinen Teilen durchführen, z. ...

... stehen, alcis auspiciis officere: sich selbst im L. stehen (uneig.), sibi od. utilitati suae oder commodis suis male ... ... – II) insbes.: A) in der Malerei, im Ggstz. zum Schatten: lumen. – L. u. Schatten, lumen et ...

... daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt wird, so stehen die Adjektt. omnis, universus, z. B. die Untersuchung im ... ... . ... so insbesondere, zwar im allg. ... (aber) doch insbesondere, cum ... tum od. tum maxime. – ...

... vivere (v. Pers.): bei jmd. in Ansehen u. E. stehen. apud alqm esse in honore et in pretio: jmd. um die E. von etw. bringen od. zu bringen suchen (jmdm. die E. von etw. streitig machen), ... ... – in allen E. jmd. erwähnen, jmds. gedenken, mentionem alcis cum summo honore prosequi: jmds ...

... alci (jmd. einem gleich an Kenntnissen etc. halten); alqm adaequare cum alqo (jmd. einem gleichstellen, z.B. an Tapferkeit, virtute). ... ... ) decken, latus tutum praestare: auf den Seiten (Flanken) stehen, latera cingere: auf beiden Seiten ...

... haben); castra hahere contra alqm (gegen jmd. im Felde stehen); bello od. armis persequi ... ... contra arma verbis. β) – verbündet mit jmd., bellum gerere cum alqo: mit jmd. gegen einen, bellum gerere cum alqo adversus alqm. – den K. ...

... inter (während der Dauer von etwas). – cum (gleichzeitig mit etwas). – unter dem Lärmen, inter tumultum: ... ... musikalischer Begleitung, inter cantum tibiarum nervorumque: unter vielen Tränen, cum multis lacrimis: unter Martern, cum cruciatu. – unter der Zeit ...

... alqm propitium habere. alqs alci est propitius (jmd. zum gnädig gesinnten haben, bes. eine Gottheit, einen Fürsten): in geringerer G. stehen, inferiorem gratiā esse: in gleicher G. wie jmd. bei einem stehen, alqm adaequare apud alqm gratiā ... ... , gratiam alcis recuperare: jmd. wieder in G. bringen, alqm in gratiam restituere od. ...

... haben, aequo et pari iure cum civibus vivere: in g. Gunst stehen wie jmd. bei einem, ... ... gleich gesellt sich gern (sprichw.), pares cum paribus facillime congregantur (Cic. de sen. 7). – etw. ins gleiche bringen; paria facere cum alqa re. – Gleiches mit Gleichem erwidern, ...