Online-Bibliothek

erschnappen , oris hiatu capessere. ore hiante captare (eig.). – cupide arripere (bildl.). – zu e. suchen, captare (eig. u. bildl.).

aufschnappen , s. auffangen.

Kinderklapper , crepitaculum puerile; puerilia crepundia, n. pl.

Lappen , pannus (jedes Stück oder Stückchen Tuch oder Zeug, wie Windel, Serviette, Flicklappen; im Plur. panni, die Lumpen, auch = eine ärmliche u. zerlumpte Kleidung). – linum. linteum. linteolum (linnenes Stück Zeug). – ein alter L., ...

Knappe , I) Diener eines Ritters: etwa armiger. – II.) Gehilfe eines Müllers: puer. – III) Bergknappe: metallicus.

tappen , im Finstern, s. herumtappen.

Klapper , crepundia, ōrum, n. pl. (im allg.). – crotălum (Tanzklapper, Kastagnette). – si strum (die Isisklapper).

ablauschen , subauscultando excipere (z. B. voces alcis). – aucupari (aufzuschnappen suchen, z. B. verba). – eine Unterredung an der Tür a., aure foribus admotā sermonem captare.

... alcis capiti od. bl. alci. – herumtappen , an etw. mit den Händen h., ... ... alcis animo caligo offusa est (bildl.): diese Finsternis, in der wir herumtappen, haeccaligo, in qua volutamur (auch bildl.). – Herumtappen , das, im Finstern (in Unwissenheit), animo (animis) offusa caligo ...

herumtasten , s. herumtappen. – Herumtasten , das, s. Herumtappen, das. – herumteilen , distribuere. – herumtoben , s. toben.

zuhören , audire. – auscultare (zuhorchen, heimlich u. öffentlich). ... ... auscultare alqd (z.B. ab ostio); captare od. excipere alqd (aufzuschnappen suchen, aufschnappen, z.B. sermonem aure foribus admotā): man hört jmdm. still zu ...

hören , I) Gehörsinn haben: audire. – scharf, gut ... ... Überlieferung] erhalten). – excipere, von jmd., ex alqo (sowohl »etwas aufschnappen«, was man eigentlich nicht hören soll, z.B. sermonem eorum: als ...

finster , caliginosus. – caecus (wo man nicht sehen kann, wie Nacht, Haus). – obscurus. tenebricosus (»dunkel« s. das. die ... ... oculi truces. vultus trux (finster u. grimmig). – im F. tappen (herumtappen), s. herumtappen.