Online-Bibliothek

abspannen , I) was angespannt ist, losmachen: disiungere (z. ... ... abgespannter Bogen, auch arcus laxus (schlaffer). – Uneig.: a) nach langer Anstrengung Erholung verschaffen; z. B. den Geist a., animum remittere, relaxare. ...

betreiben , I) zu beschleunigen suchen: urgere alqd; instare, insistere ... ... befleißigen). – incumbere ad od. in alqd (auf etwas sich mit Anstrengung legen). – ein Bergwerk b., s. Bergwerk: eine Kunst b., artem ...

ersteigen , ascendere alqd u. in alqd (an od. ... ... . scalis admotis in urbem). – niti, eniti in mit Akk. (mit Anstrengung und Kampf, mit Schwierigkeiten zu erst. suchen, erklettern). – capere scalis ...

einlaufen , a) v. Schiffen u. Schiffenden: (in) alqm ... ... (v. Schiffen u. Schiffenden; cap. = endlich mit Mühe u. Anstrengung erreichen; alle z.B. in den Hafen, portum). – aus der ...

anstrengen , contendere; intendere. – alle Kräfte a., contendere ... ... . labor (angestrengte Tätigkeit). – a. Studium, acre studium. – Anstrengung , contentio. intentio (als Handlung). – labor (angestrengte Tätigkeit). ...

fortsetzen , I) an einen andern Platz setzen: transferre. transponere (beide auch = verpflanzen, versetzen). – II) vorwärtssetzen: promovere ... ... multam noctem producere: seine Lebensart s., institutum suum tenere. – bei fortgesetzter Anstrengung, si porro annitaris (annitantur).

Wortstreit , I) Streit um ein Wort oder um Worte: verbi ... ... od. disceptatio (die Diskussion mit Worten). – verborum contentio (die Anstrengung, mit Worten obzusiegen). – altercatio (der Wortwechsel). – sich in einen ...

ausarbeiten , I) vertiefte Arbeit machen: exsculpere (mit dem Grabstichel ... ... etwas Durchdachtes schriftlich darstellen, entwerfen). – elucubrare (bei Licht-, des Nachts mit Anstrengung bearbeiten). – edolare (aus dem Gröbsten arbeiten). – ein Werk ist ...

hinaufklettern , sursum eniti. – h. auf od. zu etc ... ... od. in u. ad alqd. – eniti in alqd (mit Anstrengung u. Mühe). – beinahe auf den Gipfel des Berges h., prope ad ...

wiedererfahren , resciscere. – wiederergreifen , reprehendere; recipere. ... ... nach einer Krankheit). – refici. recrea ri (gestärkt, erquickt werden, nach Anstrengungen). – animum recipere. se od. animum colligere, erigere (wieder ...

Bequemlichkeit , I) bequeme Eigenschaft, Gemächlichkeit: commoditas. commodum. – ... ... si tibi erit commodum; cum erit tuum commodum. – II) Scheu vor Anstrengung: inertia. desidia (Trägheit). – languor (lässiges Wesen).