Ersatz , compensatio. – res repetundae (Er. satz wegen Erpressungen ... ... : wegen E. gegen jmd. klagen. alqm repetundarum accusare. – Ersatzheer , s. Ergänzungsmannschaft. – Ersatzmann , s. Stellvertreter. – Ersatzmannschaft , s. Ergänzungsmannschaft.
Obersatz , in der Logik, propositio; sumptio; quod ponitur; quod ponimus. – Oberschenkel , femur. – Oberschwelle , limen superum od. superius.
Untersatz , in der Logik, assumptio. – einen U. machen, assumere.
Vordersatz , quod antecedit (im allg.). – propositio. propositum (in der Logik). – die Vordersätze, prima od. priora, n. pl. (Ggstz. insequentia).
Schadenersatz; z.B. Sch. leisten, rem restituere. – Sch. fordern, res repetere.
Sukkurs , s. Hilfe, Ersatz.
Geldstrafe , poena pecuniaria od. nummaria (übh., ICt.). ... ... dem Bestraften auferlegt wird, multa als Verlust für den Bestraften und zugleich als Ersatz für den Gekränkten). – jmd. mit einer G. belegen, jmdm. eine ...
Voraussetzung , sumptio (der Vordersatz in der Logik). – coniectura (Mutmaßung). – opinio (die Annahme einer Tugend etc. bei jmd., z.B. virtutis, liberalitatis, iustitiae). – unter dieser V., hoc posito; hoc posito atque concesso: ...
Kostenaufwand , s. Kosten. – Kostenersatz , durch quod impensae factum est in alqd praestare (d.i. – K. leisten) zu umschreiben.
desto, um desto , hoc; eo; tanto. – je ... ... mit Komparativ, so setzen die Lateiner das allgemeine quisque mit Superlativ und im Vordersatze ut, im Nachf alze ita, z.B. je gelehrter jemand ...
Wiederersetzung , s. Ersatz. wiedererstarken , revirescere. – wiedererstatten , s. wiederersetzen. – Wiedererstattung , s. Ersatz.
D. da , I) Adv. zur Bezeichnung des ... ... u. ohne si, cum, postquam, ubi u. dgl. im Anfang des Vordersatzes). – Häufig wird bei Verben »da« auch durch ein mit denselben verbundenes ...
als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... qui (quae, quod etc.) m. folg. Konjunktiv. Es steht dann im Vordersatze das Wörtchen zu mit einem Adjektiv, das im Lat. durch den Komparativ ...
Klage , I) betrübte Äußerung über widriges Geschick: questus (das ... ... eine K. in Erbschaftsangelegenheiten anstellen, lege agere in hereditatem: eine K. wegen Ersatz von etwas anstellen, actione civili et iure repetere alqd: eine K. ...
doppelt , duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. ... ... ), dupliciter dici. – das Doppelte, duplum (bes. auch der doppelte Ersatz, z.B. Klage auf das D., actio in duplum); alterum tantum ...
Genugtuung , satisfactio (sofern durch dieselbe der Beleidigte befriedigt wird). ... ... – jmdm. G. geben, leisten, satis facere alci; res reddere (Schadenersatz geben [vor dem Kriege], von einem Volke): G. geben für etwas, ...
vielweniger , multo minus. – nedum (geschweige denn). – Auch ... ... anwenden, wenn man den im Deutschen mit »vielweniger« angereihten Gegensatz im Lateinischen als Vordersatz voranstellt, z.B. ein solcher Mann wird etwas Unrechtes nicht denken, v. ...
geschweige denn od. (denn) daß , non dicam ( ... ... abest, ut nostra miremur, ut nobis non satisfaciat Demosthenes; – oder daß der Vordersatz im Latein. als ein eigener Satz nachfolgt, z.B. kaum konntenwirden Schlaf ...