Online-Bibliothek

... (das entzündete Feuer, der Brand, die Feuersbrunst). – im Feuer, flammā circumfusus (von der Flamme umgeben, ... ... lapidibusignem excutere (durch Zusammenschlagen od. Reiben zweier Steine Feuer erzeugen): das Feuer wieder anmachen, ignem ... ... facilem esse ad exardescendum: Feuer fangend, s. feuerfangend. – in Feuer u. Flammen (in ...

feuern , ignem facere (Feuer anmachen). – ignem alere (das Feuer unterhalten, z.B. carbonibus). – stark s. lassen, ignem ingentem fieri iubere.

anfeuern , jmd., accendere, incendere, inflammare alqm. – die Soldaten a., ... ... adiuvare milites clamore: sich gegenseitig a., invicem se mutuis exhortationibusexacuere. – Anfeuern , das, -ung , die, inflammatio (z. B. animorum ...

Feuerrad , rota ignis (Eccl.).

... (bei den Römern). – Feuerhaken , harpago. – Feuerherd , focus. – ... ... flammeus (als kreisrunde Erscheinung am Himmel). – Feuerlärm , s. Feuergeschrei. – Feuermasse, Feuermeer , ardor caeli. caeli magna pars ardens (am ...

feuerfest , ignibus impervius (vom Feuer nicht zu durchdringen, z.B. ... ... . ab ignis periculo tutus (was vom Feuer nicht beschädigt werden kann, z.B. Stein, Holz, Gebäude u. dgl.). – igni resistens (dem Feuer widerstehend, von Steinen etc.). – qui, quae, quod ...

Feuerchen , igniculus. – Feuereifer , studium ardens oder acerrimum; studium et ardor quidam.

Fegefeuer , s. Fegfeuer.

Feueresse , s. Rauchfang.

Feuerprobe , obrussa (F. des Goldes, die Kapelle, auch. bildl., z.B. omnia argumenta ad obrussam exigere, der F. unterwerfen). – was die F. ausgehalten hat, igni spectatus. igni perspectus (auch bildl.).

Feuerfunke , s. Funke no. I. – Feuergeräte , instrumenta ad incendia compescenda.

Feuereimer , hama.

Feuerbecken , foculus. – Feuerblick , oculi ardentes; oculorum ardor. – Feuerbrand , titio (der wärmende, hitzende und leuchtende F. auf dem od. von dem Herde). – torris (das brennende Scheit Holz vom Herde ...

Feuerflamme , flamma.

feuerfangend , concipiendo igni aptus. concipiendis ignibus idoneus (zum ... ... ignis excitari potest (womit man Feuer anmachen kann). – leicht s., ignis capacissimus (eig.); ... ... exardescendum (eig., leicht sich entzündend; bildl., leicht zornig werdend). – Feuerfarbe , color igneus. – feuerfarbig , s. feuerrot.

Feuergeschrei , conclamatum incendium. – ein F. erheben, incendium od. ignem conclamare.

... ). – igni concipiendo aptus od. idoneus (feuerfangend). – b. Stoffe (Brennstoffe, Brennmaterial), ... ... Brand geraten); alimenta ignis od. incendii (mit dem man das Feuer unterhält); fomenta flammarum od. umschr. res, quibus ignis excitari potest (mit denen man übh. Feuer anmachen kann); res, quae sunt ad incendia (mit denen man ...

Feuerruf , s. Feuergeschrei. – Feuersäule , columna ignea od. ... ... ., columna ignis immensi. – Feuersbrunst , s. Feuer no. I. – ... ... damnum incendio illatum. – Feuerschein , s. Feuerzeichen. – Feuerschlange , quasi quidam igneus anguis ...

feuerrot , igneo colore. igneus (feuerfarbig übh.). – flammeus (glühendrot). – rutĭlus (rot wie helles Feuer). – rubicundus (hochrot.) – rufus. russus od. ...

Feuerspritze , sipho. – Feuerstätte , focus [Feuerherd] u. meton. = Haus, Familie, s. Hor. ... ... aedium area (leerer Platz eines abgebrannten Hauses). – Feuerstein , pyrītes. – zum Feueraufschlagen, lapis vivus.