Online-Bibliothek

fort , Adv. I) vorwärts ... ... e medio! – III) fernerhin: porro. – fort u. fort, in einem fort, s. immerdar, immerfort. – und so fort (weiter), s. weiter unter »weit«.

Fort , das, castellum.

fortan , postea; posthac; in posterum. – snicht mehr, non amplius.

Fortgang , I) Abgang: abitus; discessus. – II) ... ... auf ihrer Bahn, stellarum progressiones. – B) uneig.: a) Fortdauer, Fortsetzung: progressus. – tenor (das Fortbestehen in einerlei Zustand). – eine Sache hat keinen F., res ...

fortgehen , I) = abgehen no. I ... ... ). – pergere iter. pergere ire (seinen Weg fortsetzen). – weiter fortg., ulterius progredi; pergere porro od. protinus ... ... nicht besonders s., parum procedere. – Fortgehen , das, s. Fortgang.

Fortdauer , continuatio (das Nichtunterbrochenwerden, z.B. imbrium). ... ... animos semper mansuros esse negare. – fortdauern , manere. permanere (z.B. von der Seele). – ... ... anhalten no. II, 2, a, s. d. – fortdauernd , s. beständig, ...

forteilen , hinc propere facessere (sich eilig von hier fortmachen). – avolare (gleichs. fortfliegen). – aufugere (fortfliehen). – aus einem Orte s., facessere ... ... , z.B. ex urbe); evolare ex loco (gleichs. fortfliegen aus etc., z.B. ex ...

forterben , a patribus tradi liberis (von den Vätern auf die Kinder übergehen). ... ... hereditate relinqui (erblich hinterlassen werden). – der Einfluß seines Vaters erbte auf ihn fort, ille in paternas successit opes.

fortbauen , die Häuser bis an die Mauern, continuare aedificia moenibus: den Damm bis zur Stadt s., promovere aggerem ad urbem. – nicht fortb. (einen Bau aufgeben), aedificationem deponere od. abicere.

fortgeben , aus einer Hand in die andere. de manu in manum od. e manibus in manus od. bl. per manus tradere.

fortführen , I) wegführen: abducere. deducere. – avehere. ... ... (gewaltsam wegschleppen); rapere. abripere (fortreißen, auch von Winden): heimlich u. diebischerweise fortf., furto subducere (z.B. obsides). – als ... ... II) weiterführen etc., bis zu etwas = fortbauen, w. s. – ein Amt f., continuare ...

fortfahren , I) v. intr.: 1) auf ... ... Infin. (dabei beharren, beharrlich fortf.). – continuare alqd (unun terbrochen fortsetzen, z.B. scelera). ... ... Infin. (nicht aufhören). – nicht weiter fortf. mit etwas, s. einstellen no. I, ...

fortgehend , continuus. perpetuus (von Raum u. Zeit, den Untersch. s. »fortlaufend«). – procedens (von der Zeit).

fortbringen , I) von einem Orte wegbringen: moliri (in ... ... lebende Wesen). – asportare (forttransportieren, sowohl mit den Händen als zu Wagen, zu Schiffe, Dinge ... ... deportare ex alqo loco: heimlich s., clam removere; subtrahere: schwer fortzubringen sein, difficilem migratu esse. – ...

fortfließen , I) wegfließen: effluere. – profluere (weiter hinfl.). – ganz unten am Berge s., in imis radicibus montis ferri (von einem Flusse). – 300 Stadien unter der Erde f., per CCC stadia conditum labi (von einem Flusse). – ...

fortfliehen , aufugere. – profugere (bes. heimlich). – nach allen Seiten s., diffugere: heimlich s., clandestinā fugā se subtrahere. – aus einem Orte s., effugere ex loco.

Fortbildung , incrementum od. Plur. incrementa. Wachstum). – in der F. begriffen sein, in incremento esse.

fortdrängen , loco suo movere. – von einem Orte s., demovere alqo loco od. de alqo loco; depellere ab alqo loco (wegstoßen, -treiben).

fortfliegen , avolare (eig. u. uneig.). – pinnis se levare (eig. in die Höhe fliegen). – aus einem Orte f., evolare ex loco (eig. u. uneig.).

fortbrennen; z.B. das Feuer brannte zwei Tage und eine Nacht fort, incendium tenuit per duos dies et noctem unam.