Online-Bibliothek

Hahn , a) übh., Männchen: mas (Ggstz. femina). – b) insbes., des Huhns: gallus gallinaceus, gew. bl. gallus (Ggstz. gallina). – ein junger H., pullus gallinaceus mas.

Auerhahn , tetrao. – Auerochs , urus.

Haushahn , gallusgallinaceus; gew. bl. gallus.

Kampfhahn , gallinaceus pyctes. – die Kampfhähne, galli, qui proeliantur inter se.

Hahnenruf , s. Hahnschrei. – Hahnenschrei , s. Hahnschrei. – Hahnensporn , calcar galli; radius gallinacei.

Hahnschrei , galli od. (mehrerer Hähne) gallorum cantus. – um die Zeit des H., sub galli cantum.

Hahnenkampf , pugna od. certamen gallorum.

Hahnengefecht , s. Hahnenkampf.

Sprachähnlichkeit , s. Analogie.

Karl Ernst Georges (1806–1895) Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch Hannover und Leipzig: Hahnsche Buchhandlung, 1910. Das für Schulzwecke erarbeitete »Kleine deutsch-lateinische Handwörterbuch« erschließt in rund 27.000 Hauptstichwörtern den Wortschatz, für ...

Sporn , calcar (sowohl des Reiters als des Hahns). – radius (der Hahnensporn). – stimulus. aculeus. incitamentum (bildl., Stachel, Anreizungsmittel; z.B. stimulus gloriae). – die Sporen geben, s. spornen: der eine bedarf des Zaums ...

Bart , barba (an Menschen u. Tieren, wie an der Ziege, am Hahne, auch an den Nüssen). – lanugo. barba prima. barba incipiens (der Milchbart, das erste Barthaar am Kinn junger Leute, lan. auch der Frauen). – ...

... occinere (als Vorbedeutung). – um die Zeit, wo der Hahn kräht, sub galli cantum: die Zeit, wo der Hahn kräht, gallicinium (Spät.). – danach wird kein Hahn krähen, hac de re nemo laborabit; nemo hanc rem curabit. ...

kampflustig , alacer ad pugnandum, im Zshg. auch bl. ... ... zu kämpfen wünschend). – ad proelia pertinax (auf Kämpfe sich steifend, v. Hahn). – sehr k. sein, mirabili pugnandicupiditate flagrare: jmd. k. machen ...

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... Wirtshäuser heißt »zu« im Latein. ab mit Abl., z.B. zum Hahn, a gallo gallinaceo (Inscr.). – 2) zur Angabe der Richtung nach ...

Geschrei , vociferatio (das laute; heftige Schreien, vor Unwillen, ... ... (das gewissen Vögeln statt des Gesangs von Natur eigene G., z.B. des Hahns). – ein G. erheben, ausstoßen, machen, clamorem tollere od. ...

schreien , clamare (im allg., intr . u. ... ... schlechten Rednern, Ggstz. loqui). – canere( intr ., krähen, v. Haushahn). – dagegen sch., »nein!« sch., reclamare. – wegen oder über ...

Vorrede zur ersten Auflage. Mein größeres deutsch-lateinisches Handwörterbuch hat im Laufe ... ... ! Für die äußere Ausstattung auch dieser Abteilung hat mein hochverehrter Verleger, Herr Oberkommerzrat Hahn in Hannover, auf eine liberale Weise gesorgt. Das feste und weiße Velinpapier ...