Jupiter , Iuppiter (als Gott u. Planet).
Ewigkeit , aeternitas. vis aeterna (beide von Gott, als Ewigkeit ... ... B. temporum: u. demptā aeternitate [ohne E.] nihilo beatior est Iuppiter quam Epicurus). – tempus infinitum. aevum sempiternum (ewige Dauer). – ...
Gott , deus (im allg.). – divinum illud (jenes ... ... deus bone! bei ben Alten di boni! di immortales! od. maxime Iuppiter! pro Iuppiter! – Gott sei mir gnädig! (als Ausruf der Angst, Furcht), ...
Himmel , caelum (im allg). – Olympus (der ... ... der Verwunderung u. des empörten Gefühls, proh deus! bei den Alten proh Iuppiter! maxime Iuppiter! (allmächtiger Gott!); per deos immortales! proh deûm fidem! proh deûm ...
Donner , tonitrus, ūs, m., Plur. tonitrus u. tonitrua. – fulmen (der mit Donner verbundene Blitz- ... ... Getöse, sonitus, qualis auditur cum tonat. – Donnerer, Donnergott , Iuppiter tonans. – Donnerkeil , fulmen.
Allmacht , der Götter, praepotens deorum natura. – allmächtig , omnium potentissimus (der mächtigste unter allen). – rerum omnium praepotens (sehr mächtig über alle ... ... der Verwunderung od. des empörten Gefühls), maxime deus! bei den Alten maxime Iuppiter!