Messung , mensio (die Handlung). – mensura (die Art und Weise).
Vermessung , mensura. – die V. von etwas vornehmen, mensionem alcis rei inire.
Wegmessung , mensura itinerum.
Metrik , *ars metrica (als Kunst). – metrorum ratio ... ... (als System der Metra). – versuum lex ac modificatio (als Gesetze u. Abmessung der Verse). – lex versuum. leges metricae (als Gesetze, Regeln der ...
Abmessen , das, -ung , die, mensio (z. B. vocum omnium). – dimensio (die Ab- und Ausmessung nach allen Seiten).
ausmessen , I) durch Messen die Größe von etw ... ... hin). – permetiri (durchmessen). – mensuram alcis rei agere (die Messung von etw. vornehmen, z. B. operis). – II) nach ... ... finitor (Au. der Grenzen). – geometres (Feldmesser, Geometer). – Ausmessung , dimensio.
Silbenmaß , metrum. – metri necessitas (der Zwang des Metrums). ... ... bringen lassen, versibus resultare (z.B. von barbara nomina). – Silbenmessung , versuum lex et modificatio. – Silbenstecher , syllabarum auceps. ...
Modulation , der Stimme, vocis moderatio (als regelmäßige Abmessung der Stimme). – flexiones vocis (als regelmäßige Abwechselung, Steigen und Fallen der Stimme).
1. vermessen , I) v. tr . metiri (im ... ... dimetiri (nach allen Dimensionen hin ausmessen), – mensuram alcis rei inire (die Messung von etwas vornehmen). – admetiri (ausmessen und weggeben, zumessen). – II ...
messen , I) v. tr. 1) eig.: ... ... Dimensionen hin ausmessen, auch versus pedibus). – mensuram alcis rei inire (die Messung von etw. vornehmen); vgl. »abmessen no. II, 1 und ...