Online-Bibliothek

Pupill, Pupille etc ., s. Mündel etc.

Pupille , pupula; pupilla.

1. Puppe , die, als Nachbildung kleiner Kinder, pupus. pupulus (männliche). – pupa. pupula (weibliche; alle vier auch als Liebkosungswörter).

2. Puppe , die, eines Insekts, nympha.

Drahtpuppe , s. Marionette.

Pupillengelder , pecuniae pupillares.

Mündel , das, pupillus; pupilla. – das M. betreffend, Mündel-, pupillaris, z.B. Mündelgelder , pecuniae pupillares.

Waise , orbus oder (als Feminin.) orba (als elternlose Person). – pupil lus od. (als Femin.) pupilla (als unmündige Person, die unter Vormundschaft steht). – vater-, mutterlose W., ...

Bübchen , puerulus. puer pusillus. pusio (kleiner Knabe übh.). – pupulus. pupus (als Liebkosungswort).

Kindlein , infans (ein ganz kleines Kind, das noch nicht recht sprechen kann). – pusio. pupulus (ein Knäblein). – pupula (ein Mägdlein). – filiolus. filiola (ein Söhnlein, Töchterlein). – ...

Augapfel , pupula. pupilla (eig.). – ocellus (Äuglein, übtr., als Liebkosungswort: mi ocelle! ocelle mi!). – jmd. wie seinen Au. lieben, alqm in oculis ferre od. gestare: jmds. Au. sein, alcis od ...

Knäbchen , puerulus. pusio. pupus. pupulus (kleiner Knabe). – infans puer (ganz junges männliches Kind). – ein Knäbchen von zwei, drei Jahren, bimulus, trimulus: ganz junge Knäbchen, pueri infantes minutuli.

Pflegbefohlene , der, die, alumnus, alumna (Pflegling, Pflegekind übh.). – pupillus, pupilla (Mündel).

Sehe , pupula; od. umschr. acies, quā cernimus.

Wiedehopf , upŭpa.

Hinterteil , pars posterior (der hintere Teil von zweien). – ... ... – das H. des Kopfes, s. Hinterhaupt: das H. des Schiffes, puppis: das H. bes Hauses, s. Hinterhaus.

Waisengeld , pecunia pupillaris. – Waisenhaus , orphanotrophēum (Spät.). – Waisenkind , s. Waise. – Waisenstand , orbitas. – in den W. kommen, orbari parentibus.

Hinterdeck , puppis.

Wachsfackel , cerĕus. – Wachsfarbe , I) als Farbe des ... ... , cerĭnus. – Wachsfigur , s. Wachsbild. – kleine W. (als Spielpuppe), planguncula. – wachsgelb , cerĭnus. – Wachsgesicht , expressus ...

... Vormund: pupillus, a. – Gelder minderjähriger Kinder, pecuniae pupillares. – c) in bezug auf die Fähigkeit zu regieren: nondum ... ... – Minderjährigkeit , aetas nondum adulta (im allg.). – aetas pupillaris (des Mündels). – infantia (erste Kindheit). – ...