Schuh , I) eig.: pedis tegumentum ... ... dextri pedis, sinistri pedis. – weite Schuhe, calcei laxi: in Schuhen, calceatus: ohne Schuhe, discalceatus: die Schuhe ausziehen, s. ausziehen no . ... ... , 1, b. – Schuhe tragen, calceis uti: jmdm. die Schuhe bringen, calceos alci ...
Holzschuh , calceus ex ligno factus. – Holzschuhe, ligneae soleae (bloße Sohlen v. Holz, die untergebunden wurden). – sculponĕae (Art hoher Holzschuhe).
Schuhwerk , calceamentum (die Fußbedeckung, -bekleidung). – calcei (die Schuhe).
Schuhband , fascia, quā in calceamento utimur. – von Leder, s. Schuhriemen. – Schuhflicker , sutor veteramentarius.
beschuhen , calceare. – sich b. , se calceare.
Hemmschuh , sufflamen.
einschuhig , pedalis (im allg.). – pedem longus (einen Schuh lang).
Schuhsohle , solea calcei od. calceamenti.
unbeschuht , pedibus nudis.
Schuhriemen , vinculum calceamenti (als Band zum Festbinden). – habena calcei (als Halter des Schuhes). – corrĭgĭa (als Geradehalter). – ich bin nicht wert, ihm die Schuhr. aufzulösen, non sum dignus, qui solvam eius corrigiam calceamenti ( ...
zehnschuhig , decem od. (bei Plur.) denûm pedum (im allg.). – decem oder (bei Plur.) denos pedes longus (zehn Fuß lang). – eine z. Meßstange, decempeda.
Schuhmacher etc ., s. Schuster etc.
fünfschuhig , quinque pedum (von mehreren quinûm pedum); quinque (v. mehreren quinos) pedes longus; quinque pedes in lon gitudinem.
zweischuhig , bipedalis; duorum pedum.
Weiberschuh etc ., s. Frauenschuh etc.
zwölfschuhig , duodecim pedum. – jetzw., duodenûm pedum.
Schnabelschuh , calceolus repandus.
siebenschuhig , s. siebenfüßig.
Fehdehandschuh; z.B. jmdm. den F. hinwerfen, ad certamen alqm provocare.
link , sinister (im allg., Ggstz. dexter). – laevus ... ... der klass. Prosa seltener als das rein lat. sinister). – der l. Schuh, calceamentum sinistri pedis. – die l. Hand, sinistra manus; laeva ...