Online-Bibliothek

tanzen , saltare (hüpfend, springend t., tr . ... ... .). – saltitare (zu tanzen pflegen). – se ad numerum movere (die Glieder nach dem ... ... im Menuett). – choream dare (einen Reihentanz mit Gesang aufführen). – tanzen können, saltare scire; saltandi peritum esse ...

Tanzen , das, saltatio (als Handlung). – saltatus (als Zustand, wenn getanzt wird). – saltandi ars (die Tanzkunst). – corporis motus (die Körperbewegungen). – jmd. das T. lehren, alqm saltare docere.

umtanzen , saltare circum mit Akk.

vortanzen , choream ducere.

herumtanzen , vor Freude, laetitiā exsultare. – herumtanzen um, saltare circum m. Akk. – jmdm. auf dem Kopfe h. (bildl.), insultare alcis capiti od. bl. alci. – herumtappen , an etw. mit den Händen h., ...

Tanz , saltatus. saltatio (das Tanzen als Handlung). – chorēa (der Reihentanz mit Gesang). – einen T. aufführen, s. tanzen: durch T. (mimisch) darstellen, saltare alqd (z.B. Cyclopem ...

Gruppe , turma (übh. sowohl lebender Wesen als Figuren, bes ... ... derdrei Grazien mit verschlungenen Händen, tres Gratiae manibus implexis: die G. der tanzenden Grazien, ille consertis manibus in se redeuntium Gratiarum chorus. – Gruppen von ...

Tänzer , saltans (der eben tanzt). – saltator (Kunsttänzer, Ballett- etc. Tänzer). – saltandi peritus (der das Tanzen versteht). – ein guter, geschickter T., saltationis artifex: ein sehr guter ...

Reihen , der, saltatio (Tanz übh.). – chorēa. chorus ... ... 967;ορεία, χορός, Kreistanz mit Gesang). – einen R. tanzen, ducere choros oder choreas, mit jmd., cum alqo.

Ballett , pantomīmus (παντόμιμος); rein lat. saltatio. – ein B. aufführen, tanzen, saltare (absol.). – Ballettänzer , pantomīmus (παν&# ...

Substanz , natura (Element, Urstoff: – corpus (Körper). – pars (einzelne Ingredienz). – aus mehreren Substanzen bestehen, concretum esse ex pluribus: Xenokrates leugnete die S. der Seele, Xenocrates animum corpus esse negavit.

mißhandeln , alqmnimis aspere tractare (jmd. allzuhart behandelnübh.). – ... ... – alci od. in alqm insultare (jmdm. gleichs. auf dem Kopfe herumtanzen, z.B. rei publicae). – violare alqm (sich tätlich an jmd ...

voranstellen , primum constituere. – im Treffen, in prima acie collocare. – vorantanzen , praesultare m. Dat. (z.B. hostium signis). – vorantragen , s. vortragen no. I. – vorantreiben , ante agere. ...

Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... F., s. Vorderfuß, Hinterfuß: auf zwei Füßen, auf den beiden hintern Füßen tanzen (von vierfüßigen Tieren), saltare sublatis primoribus pedibus. – zu F., ...

Bein , I) = Knochen, w. s. – II) Glied ... ... etc.). – schlecht auf den Beinen, male pedatus. – auf zwei Beinen tanzen, gehen (von vierfüßigen Tieren), sublatis primoribus pedibus saltare, incedere. – ...

Seil , restis (Strick). – funis (ein dickes Seil ... ... dem S. wieder zurückgehen, prono fune regredi: auf dem S. gehen, tanzen. per funem incedere od. ingredi; per funem intentum od. ...

zierlich , subtīlis (sein, dünn, z.B. columna). – lautus (nett, z.B. supellex). – concinnus (gehörig, kunstvoll zusammengefügt, ... ... nitide. ornate. compte. – commode (gehörig, gut, stattlich, z.B. tanzen, lesen).

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... scaena gestum agere (auf der Bühne gestikulieren, v. Mimen). – saltare (tanzen = als pantomimischer Tänzer auftreten, z. B. primus togatus [in der ...

geschickt , I) zu etwas tauglich, passend: habilis, aptus, ... ... , der eine Idee zu verwirklichen versteht). – ein g. Tänzer sein, g. tanzen, commode saltare: ein g. Flötenbläsersein, g. die Flöte blasen, ...