Online-Bibliothek

treffen , I) im allg., eig. u. bildl.: ... ... publico). – offendere alqm od. alqd (unvermutet antreffen, z.B. cum advillam venisset et omnia aliter offendissetac iusserat). – nancisci alqm (zufällig antreffen, z.B. alqm ...

Treffen , das, I) Schlacht, s. Kampf. – II) ein Teil der Schlachtordnung: acies. – das mittlere, hintere T., s. Mitteltreffen, Hintertreffen. – im ersten T. stehen, primam aciem tenere; primā acie pugnare ...

treffend , acutus (scharfsinnig). – concinnus (durch Ebenmaß ... ... – treffende Gedanken, sententiae acutae oder concinnae: das Treffende eines Gedankens, acumen sententiae; veritas sententiae (die Wahrheit des G.): das Treffende des Urteils, veritas iudicii: t. Aussprüche, commode ...

betreffen , I) antreffen, ertappen: deprehendere in alqa re. – II ... ... pertinere ad etc. (sich erstrecken, treffen). – attinere ad etc. (wohin gehören, wen angehen. ... ... res mea agitur (esgilt meiner Sache, -mir). – was betrifft, betreffend, was das betrifft, daß etc. ...

antreffen , offendere alqm, alqd. – incĭdere in alqm (auf jmd. stoßen ... ... (bei etwas ertappen). – sich a. lassen, inveniri: an einem Orte anzutreffen sein, frequentare locum.

zutreffen , s. eintreffen no. II, a u. b.

eintreffen , I) richtig ankommen: occurrere (v. leb. ... ... no. I«. – II) zutreffen, a) mit der Berechnung übereinstimmen: convenire (z.B. ... ... habere exitus (z.B. von den Aussagen der Wahrsager etc.). – Eintreffen , das, adventus (Ankunft). – ...

übertreffen , jmd. an oder in etwas, superare oder exsuperare alqm (in) alqā re; vincere alqm alqā re; antecedere oder praecedere od. anteire od. praestare alqm od. alci alqā re; praecurrere alci od. alqm ...

Landtreffen , s. Landschlacht.

anbetreffen , s. betreffen.

Vordertreffen , acies prima. – prima signa (eig. die ersten, vordern Feldzeichen). – primi (die ersten in den Schlachtreihen, die Vorderreihen). – im V. stehen, in prima acie esse od. stare (im allg., von einzelnen u. ...

Mitteltreffen , acies media. medii (die mittlere Schlachtordnung übh.). – media classis (die mittlere Schlachtordnung der Flotte). – pugna media (der Kampf beim Mittelpunkt des Heeres).

Hintertreffen , acies extrema oder postrema od. novissima; vgl. »Hinterhut«. – die Triarier im H. aufstellen, triariis postremam aciem claudere.

übereintreffen , s. übereinstimmen.

zusammentreffen , I) eig.: a) freundlich: convenire od. ... ... (absichtlich zusammenkommen, -gehen, sich treffen). – con currere inter se (zufällig zusammenstoßen). – convenire ... ... oder in u. Akk.). – offendere alqm (zufällig jmd. antreffen). – incĭdere in alqm (zufällig ...

Zusammentreffen , das, concursio (das Zusammentreffen als Akt übh., z.B. stellarum: u. crebrae concursiones vocalium: u. fortuitorum). – concursus (das Aneinandergeraten als Zustand, auch der Soldaten im Kampf, u. übtr., calamitatum). – Ist ...

Verteidigungsanstalten treffen , quae usui ad defendendum oppidum sunt parare.

begegnen , I) eig., auf seinem Wege treffen, antreffen: obvium dari od. se dare. obvium od. ... ... – congredi cum alqo (begegnend zusammentreffen). – offendere alqm. incĭdere alci od. in alqm (zufällig ... ... ) widerfahren: cadere. accĭdere. – usu venire. evenire (eintreten, eintreffen, erfolgen, von dem, was ...

Vorderreihen , des Heeres, agmen primum (auf dem Marsche). – im Treffen, s. Vordertreffen.

je , Adv., I) der Zeit, a) immer: ... ... wofern (er, sie) je , si quando umquam: wurde je ein Treffen mit gleicher Hoffnung angefangen, so war es dieses, proelium, ut quod maxime ...