Treppe , scalae. – gradus (die Stufen der Treppe). – Treppen vorn am Hause, scalae in publicum ferentes: drei Treppen hoch wohnen, tribus scalis habitare: jmd. die T. hinabwerfen, alqm ...
Wendeltreppe , cochlea (z.B. per cochleam ascendere in medium cenaculum). – eine geheime W., scalae secretiore ambitu.
Treppenstufe , gradus scalarum.
hinab , deorsum (hinabwärts, Ggstz. sursum). – de ... ... hinab, secundo flumine (z.B. etwas flößen, alqd demittere): die Treppe hinab, per gradus (z.B. deicere: u. praecipitem ire ...
hinauf , sursum (hinaufwärts, Ggstz. deorsum). – die Treppe h., contra scalas. – Häufig ist es auch durch das Adj. adversus zu geben, z.B. den Fluß h., adverso flumine (Ggstz. secundo flumine): den Berg ...
Stiege , s. Treppe.
jählings , praerupte. proclive (steil). – subito (plötzlich). ... ... a) v. intr. proclive labi; praecipitem ire (z.B. die Treppe, per gradus). – b) v. tr. praecipitem dare alqm ...
Sitznachbar consessor. – Sitzplatz , s. Sitz no . II. – Sitzreihen , sedilia, ium, n. ... ... – im Theater, spectacula, ōrum, n. pl . – die (treppenförmig aufgebauten) S. im Zirkus, fori.
hinauftragen , die Treppe, contra scalas ferre.
Sitz , I) Zustand, wenn mansitzt: sessio. – S. ... ... vor der Rednerbühne auf dem Forum, subsellia, ōrum, n. pl.: die treppen förmig aufgebauten Sitze im Zirkus, fori. – jmdm. einen S. neben ...
kriechen , I) eig.: repere. reptare (im allg.). – ... ... Insekten etc.): in alle Winkel k., perreptare in omnibus latebris: unter die Treppe k., abdere se in scalarum tenebras: nach etw. k., rependo ...
versetzen , I) anderswohin setzen, a) an einen andern Ort, ... ... (verrammen). – oppilare (dicht versetzen, z.B. eine Tür, eine Treppe, ostium, scalas). – den Atem v., s. Atem. – b ...
herabrollen , I) v. tr. herabrollen oder herabrollen lassen ... ... . devolvi. – provolvi, auf etc., in alqd (vorwärts). – die Treppe h., scalis devolvi; kopfüber, praecipitem ire per gradus. – ...
fehlschießen , s. fehlen no. I: fehlgeschossen! d. ... ... , vestigio falli: fehltreten u. fallen, vestigio fallente cadere; auf der Treppe, per gradus labi. – Fehltritt , I) eig., einen F. ...
Steinpflaster , silex od. lapidesviae (die Steine des gepflasterten Wegs). – via strata (der gepflasterte Weg). – Steinplatte , saxum. ... ... sternere). – von Marmor, s. Marmorplatte. – die unterste St. (einer Treppe), saxum imum.