Online-Bibliothek

umarmen , amplecti (umfassen, umarmen). – amplexari (an ... ... jmd. innig um., alqm artius complecti: jmd. in Gedanken um., absentem alqm cogitatione complecti: jmd. umarmt halten, alqm complexu tenere: von ...

Rücken , tergum (die Rückseite, auch eines Berges etc.). – ... ... jmds. R., clam alqo. alqo inscio (ohne jmds. Wissen); alqo absente (in jmds. Abwesenheit): hinter jmds. R. Übles von ihm reden, ...

während , I) Praep. mit Genet.: per mit ... ... durch eine Partizipialkonstruktion gegeben werden, z.B. während meiner Abwesenheit, me absente: während des Lesens fiel mir ein, mihi legenti in mentem venit: ...

wegsein , I) abwesend, nicht dasein, a) körperlich, s. fortsein. – b) geistig: animus alqm reliquit (ohnmächtig sein). – exanimatum esse (ganz ... ... – Wegsein , das, absentia. – bei sei nem W., ipso absente.

abwesend , absens. – a. sein, abesse, von ... ... peregrinatio (Aufenthalt außer Landes). – in jmds. A., dum alqs abest; absente alqo. – Uneig., A. des Geistes, Verstandes, alienatio mentis. amentia ...

verleumden , criminari, absol. od. alqm apud alqm ( ... ... alci (schlecht auf jmd. reden). – hinter dem Rücken v., de alqo absente detrahendi causā maledice contumelioseque dicere: ich werde verleumdet, detrahitur de mea fama ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). – ... ... excludere, segregare: Abwesende von der Bewerbung um Ehrenstellen au., a petitione honorum absentes summovere: von allen Ehrenämtern ausgeschlossen sein, omnibus honoribus exemptum esse: jmd ...

zugegen sein , unā esse (mit an demselben Orte sein). – adesse (dasein. dabeisein) – bei etwas z. sein, s. beiwohnen no ... ... nullo praesente: ohne daß ich z. war, me non praesente; me absente.