Online-Bibliothek

... des S., initio aestatis; aestate ineunte (wenn er beginnt); aestate initā. aestate novā (wenn er begonnen hat): in der ... ... Sommer): sehr hoch im S., aestate iam adultā; aestate summā: spät im S., aestate praecipiti: zu Ende des ...

Sommerhalbjahr , aestas. – Sommerhitze , calor aestatis oder solis aestivi. calores aestivi (Sommerwärme). – aestivi solis ardor (Sommerglut). – in der größten S., mediis caloribus; aestate anni flagrantissimā; ardentissimo aestatis tempore.

Sommeraufenthalt , aestivus locus. – aestivus secessus (Ort, wohin man sich im Sommer von seinen Geschäften zurückzieht). – Präneste, ein angenehmer S., aestivae Praeneste deliciae: seinen S. auf dem Lande nehmen, aestatem ruri agere.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... : durch den bloßen Ablativ ohne Präposition, z.B. zur Zeit des Sommers, aestate; aestivo tempore: zur Zeit der Regierung des Servius Tullius, regnante Servio ...

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im allg., Ggstz. brevis). – procērus (schlank, hochgewachsen). – promissus (was man hat ... ... behauptet, principatum multis annis in civitate obtinuerat: den ganzen Sommer l., totā aestate.

Jahr , annus. – annuum tempus. anni od. annuum ... ... . aus, I. ein (jahraus, jahrein), singulis annis; quotannis; hieme et aestate (Winter und Sommer): von I. zu I., per annos singulos ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht mehr ganz ... ... ; ex medio itinere [vom halben Wege aus]: im h. Sommer, mediā aestate). – od. durch similis (z.B. halb träumend, alucinanti ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... cum telo). II) enthalten: habere (z.B. dies habet aestate horarum decem et octo, dies in hieme horarum sex). – patēre in longitudinem ...

Mitte , I) eig.: media pars ( ... ... der Stadt, in media urbe: in der M. des Sommers, mediā aestate: da es schon in der M. des Sommers war, aestate iam adultā: ganz in der Mitte der Schlachtordnung war der König, ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... hic fons ter in die crescit decrescitque: der Fluß fällt im Sommer, amnis aestate submittitur. B) uneig.: a) dem Tone nach sinken: cadere. ...

Verlauf , I) als Akt, durch Verba umschr., z.B. ... ... praeteritis decem diebus; post decem dies. – nach V. des Sommers, exactā aestate, – im V. des Jahres, anno vertente: im V. jenes ...

Frühling , ver. – tempus vernum (Frühlingszeit). – im Fr ... ... der Fr. neigt sich zum Sommer (neigt sich zu Ende), ver inclinatur in aestatem: im Fr. geschehend, befindlich, vernus. – der Fr. des ...