Online-Bibliothek

Belang , der; z. B. von großem B. sein, ... ... von B., von keinem B. sein, parvum esse; nullius momenti esse; nihil attinet: wenn es von B. ist, si ad rem pertinet.

lohnen , s. belohnen. – es (ver-)lohnt sich der Mühe, operae pretium est; tanti est: es (ver-)lohnt sich nicht der Mühe, haud od. nullum operae pretium est; tanti non est; nihil attinet.

meinesteils, ich , quod ad me attinet; ego quidem.

Betreff, in, in betreff , quod attinet ad (was betrifft, was angeht, z. B. quod ad librum attinet, quem etc.). – ad m. Akk. (in bezug auf, in ...

mein , meus (Ggstz. tuus, suus). – In ... ... wurde die meine (meinige), nupsit mihi: ich meinesteils, quod ad me attinet; ego quidem: das Mein und Dein, res, quas possidemus. ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... Anteil kommt): ich für meine P., ego quidem; equidem; quod ad me attinet (was mich anlangt): für seine P. jmd. hassen, suo nomine ...

... danach zu fragen? quid id ad te attinet? quid hoc ad te? (was hat das für Bezug auf dich ... ... für dich?): danach hast du nicht zu fr., nihil hoc ad te attinet: Theodorus fragt viel danach, ob er ... od. ob ...

... dritten Person; dah. quod ad me attinet, was mich angeht, -anlangt). – es geht dich an, ... ... es für mich?: es geht mich nichts an, id nihil ad me attinet; id meā nihil refert od. interest: dies geht uns hier ...

unnötig , non necessarius (was nicht sein muß). – qui ... ... Furcht, metus). – es ist unn., diese zu nennen, eos nihil attinet nominare. – Adv . praeter rem; nulla re cogente; praeter necessitatem ...

... od. Nachteil, gew. mit vorausgeh. Negation, z. B. nihil attinet me plura scribere). – pertinet (es ist von Einfluß. bei od ... ... wenig, parvi refert, interest: nichts, nihil interest od. nihil attinet; alle mit folg. Akk. u. Infin., wenn ...

Rücksicht , respectus (die Berücksichtigung im Gedanken, ... ... Nutzen), optimā, si formā, vix mediocri. – d) durch quod attinet ad mit Akk. (was betrifft, angeht, z.B. quod ad popularem rationem attinet etc): od. elliptisch bl. durch de mit Abl. (von ...

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... (ich für mich, ich nach meiner subjektiven Meinung etc.); quod ad me attinet (was mich betrifft); pro mea parte (nach meinen Kräften): jeder ...

gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... (ich halte etwas meiner Beachtung nicht wert, verachte es); alqd adme nihil attinet (etw. ist für mich nicht von Belang): es ist mir etw. ...

nutzen, nützen , I) v. intr .utilem esse usui ... ... rem publicam adiuvare. – was nützt es, den Hafen zu sperren? quid attinet claudi portum? wozu könnte es. nützen? quid referret? – II) ...