Online-Bibliothek

beachten , animum intendere ad alqd (auf etw. den Geist, Sinn richten, ... ... . B. privatas offensiones). – wohl b., non neglegere. – Beachten , das, respectus (die Rücksicht). – der Beachtung wert, s. beachtenswert.

beachtenswert , non neglegendus (nicht außer acht zu lassend). – dignus, quem sequamur (befolgenswert). – b. sein, auch spectari (z. B. in philosophia res spectatur, verba non penduntur).

unbeachtetbleiben , neglegi; sperni (verschmäht werden). – unb. lassen, neglegere alqd (z.B. minas); spernere alqd (verschmähen, z.B. alcis consilium); alqd dissimulare (etwas ignorieren, z.B. alcis adventum); oblivisci alcis rei (einer Sache ...

Notiz , I) = Kenntnis no . I, w. s. – keine N. nehmen von etc., s. ignorieren, unbeachtet lassen. – II) Vermerk: res noscenda, im Plur. bl. ...

hinsehen , nach etwas od. jmd., spectare, aspicere ad alqd ... ... ., alqd relinquere (es nicht ahnden); alqd neglegere (übh. es nicht beachten). – hinsehnen, sich nach etc., alcis rei desiderio teneri. – ...

wegsetzen , I) v. tr . deponere (hinsetzen). – ... ... alqo considĕre. – sich über etwas w., neglegere alqd (es nicht groß beachten); non laborare de alqa re (sich um etwas keine grauen Haare wachsen ...

Verwerfen , das, reiectio (z.B. der Richter, iudicum ... ... – verwerflich , reiciendus. – repudiandus (verschmähenswert). – contemnendus (nicht beachtenswert; alle drei gew. mit vorhergehender Negation = nicht verw.). – ...

verachten , contemnere. contemptui habere (für nicht beachtenswert halten u. nur in diesem Sinne = verachten). – despicere. despicatui habere (mit Geringschätzung herabsehen auf etc.). – spernere, stärker aspernari (verschmähen, mit Verachtung von sich weisen). – fastidire ...

Beachtung , die, s. Beachten, das.

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... : u. obs. motus stellarum) – animadvertere (auf etwas achthaben, etwas beachten). – spectare (ruhig beschauen, um Beobachtungen anzustellen, z. B. ...

ignorieren , jmd. od. etwas, ignorare (nicht kennen wollen). – dissimulare (absichtlich keine Notiz nehmen von etc.). – neglegere. nihil curare (übh. nicht beachten, sich nicht bekümmern um etc.).

... salute); neglegens alcis rei (etwas nicht beachtend, z.B. legis, amicorum: u. deus neglegens nostri); ... ... wegen jmds.): unb. sein um. etw., neglegere mit Akk. (nicht beachten): sei unb.! bono es animo! – Adv . bono ...

unbeherzigt; z.B. etwas unb. lassen, alqd neglegere (etwas nicht beachten); alqd spernere (et w. verschmähen, z.B. consilium: und alqm monentem). – nicht unb. lassen, s. beherzigen.

hinaussetzen , efferre (z.B. pedem domo). – ins ... ... producere (hinausbringen). – Uneig., sich über etwas h., neglegere alqd (nicht beachten); non laborare de alqa re (sich keinen Kummer um etwas machen). ...

Zurücksetzung , neglectio. – repulsa (Abweisung bei Bewerbung um eine ... ... – eine Z. erleiden, derelinqui (weniger berücksichtigt werden); neglegi (nicht beachtet werden): bei Bewerbung um eine Ehrenstelle, bei einer Wahl eine Z. erleiden ...

entgegenhandeln , contra od. secus facere (gegen eine Bestimmung ... ... z.B. utilitati suae [seinem eigenen Interesse]). – alqd neglegere (nicht beachten, z.B. legem: u. [Religionsgebräuchen] religiones). – non servare ...

anerkennenswert , probandus. non improbandus (billigenswert). – laudandus (lobenswert). – non contemnendus (nicht unbeachtenswert).

Gleichgültigkeit , levitas. vilitas (Unerheblichkeit). – neglegentia ... ... etw., alcis od. alcis rei (das Sich-Nicht-Bekümmern, das Nicht-Beachten von etwas, immer mit dem Genet. dessen, wogegen man G. zeigt). ...

unberücksichtigt lassen , nullam alcis rei rationem habere. – nihil curare ... ... gar nicht kümmern um etc.). – neglegere alqd od. alqm (nicht beachten). – omittere alqd oder alqm (hintansetzen). – recedere ab alqa ...

... ignorieren). – silentio neglegere (stillschweigend nicht beachten; dah. »lange übergangen werden«, longo silentio neglegi). – um ... ... , daß etc., ut omittam, quod etc. – b) im Lesen unbeachtet lassen: praeterire; transire. – c) jmd. bei Besetzung eines ...