Online-Bibliothek

Beklagte , der, reus (der, dessen Sache [Zivilod. Kriminalsache] vor Gericht ... ... accusatur (der wegen eines Kapitalverbrechens Angeklagte). – is, unde petitur (der Beklagte in einem Zivilprozeß über Mein u. Dein). – possessor (der Besitzer ...

unbeklagt , s. unbedauert, unbeweint.

Anklage , I) eig.: accusatio (die Anklage als Zur-Last ... ... delatio nominis, im Zshg. bl. delatio (die Angabe des Namens eines Beklagten beim Prätor, um ihn in den Anklagestand zu versetzen). – crimen ( ...

Verklagte , der, s. Beklagte, der.

Angeklagte , der, s. Beklagte, der.

Beschuldiger , accusator (Ankläger vor Gericht). – criminator (Anschuldiger, Verleumder). – Beschuldigte , der, s. Beklagte, der.

... vocare. – alqm reum facere oder agere (zum Beklagten machen, als Beklagten aufstellen, in Anklagestand versetzen). – iudicium postulare in alqm ( ... ... etc. – der Anklagende, s. Ankläger. – der Angeklagte, s. Beklagte, der. – Anklagen , das, ...

... im Zshg. auch bl. adesse (vor Gericht gegenwärtig sein, v. Beklagtenn. vom Kläger): zur bestimmten Zeit, in iudicio sisti od. ... ... sistere, im Zshg. auch bloß se sistere (sich stellen, vom Beklagten u. Bürgen); vadimonium sistere (vom Bürgen, Ggstz. ...

Klage , I) betrübte Äußerung über widriges Geschick: questus (das ... ... ). – periculum (die Kl. als Gefahr, Risiko, in dem sich der Beklagte befindet). – actio (das gerichtliche Verfahren übh., sowohl in Zivil als ...

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat ... ... macht, der K. in einem Zivilprozeß über Mein u. Dein, Ggstz. der Beklagte, unde petitur, reus, possessor; oder Ggstz. der Verteidiger, defensor). ...

aufgeben , I) fahren lassen, verlassen: relinquere (verlassen übh.; ... ... : u. proelium: u. bellum: u. defensionem [v. Beklagten]: mit Infin., persequi defectores, die Verfolgung der Abtrünnigen: lugere, ...

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... . B. a petitore, für den Kläger: a possessore, für den Beklagten): gegen jmd., causam agere contra alqm u. bl. agere adversus ...

Schweigen , das, silentium (die Stille, wenn alles schweigt, ... ... machen, z.B. testem); alcis linguam retundere (jmd., der sich laut beklagt etc., verstummen machen); comprimere (übh. bändigen, verstummen machen, z.B ...

ausbleiben , I) auswärts bleiben: non venire; non redire. non ... ... (eig. bei Verlesung seines Namens nicht antworten; dah. nicht erscheinen, v. Beklagten, v. Soldaten etc.). – se non sistere (sich nicht stellen, ...

appellieren , appellare alqm oder absol. (an die Volkstribunen, den ... ... B. publicam fidem, d. i. an das Publikum a., von einem Beklagten). – gegen jmd., gegen etwas a., appellare, provocare adversus alqm od ...

einfinden, sich , venire. advenire. convenire (kommen, letzteres auch ... ... ). – sich vor Gericht e., se sistere. diem iudicii obire (als Beklagter); vadimonium sistere od. obire (als Bürge). – sich in großer ...