Online-Bibliothek

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus. ... ... . – sehr l., percarus; pergratus; periucundus: ein l. Mann, bonus vir: l. Leute, boni viri: ein l. Mensch (ironisch)! ...

böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... zum Bösen geneigt u. [v. Lebl.] aus böser Neigung hervorgegangen, Ggstz. bonus). – pravus (sittlich verschroben, z. B. cupiditates); verb. ...

edel , I) Adj.: 1) einen höhern Wert als ... ... .). – honestus (ehrenvoll, ehrenwert, ehrbar, anständig, Ggstz. turpis). – bonus (gut, tüchtig, vortrefflich; beide v. Pers. u. Dingen). – ...

fein , I) eig.: a) übh.: subtilis (sein gewebt ... ... Beschaffenheit: primae notae (von der ersten Sorte, z.B. vinum). – bonus (gut, von guter Sorte, z.B. oleum). – b) ...

schön , pulcher (im allg., z.B ... ... (angenehm, lieblich, z.B. Speisen, Geruch, Ton, Stimme etc.). – bonus (von guter Beschaffenheit, gehörig etc., z.B. otium; auch ironisch, z.B. bonus imperator). – egregius. eximius (ausgezeichnet, ersteres im Vergleich mit andern, ...

Farbe , I) eig.: a) als Eigenschaft eines Körpers: α) ... ... β) insbes., die Hautfarbe, bes. die Gesichtsfarbe: color (z.B. bonus, malus: u. egregius: u. exsanguis: u. niger). ...

Vogel , avis (der Vogel; übh. alles, was Flügel u. Federn hat u. Eier legt). – volucris (Geflügel, jedes zum Fliegen ... ... od. lascivus: ein lockerer V., homo dissolutus: ein sauberer V., bonus vir (Komik.).

arten , nach jmd., in alcis mores abire; in alcis mores ... ... bene naturā constitutus od. bl. bene constitutus. bene informatus a natura. naturā bonus (von Natur gut beschaffen, z. B. Mensch, Sinn). – bene ...

1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... statim e somno lavantur: nicht gut ist der Schlaf auf das Mittagsessen, non bonus somnus est de prandio: auf dieses Gespräch entlassen, ab hoc sermone dimissus ...

Freund , amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher ... ... bes. an einen gemeinen Mann), o bone! ein guter Fr., amicus bonus: mein guter Fr., bl. amicus meus: meine werten Freunde, ...

sicher , I) gefahrlos: tutus (im allg.). – periculi ... ... von etwas, compertum habeo de alqa re: ein s. Gewährsmann, auctor bonus od. locuples. – Adv .certo (gewiß, w. s ...

Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, Ggstz. peregrinus, ... ... Quirites!: ein B. der Welt, mundanus: ein guter B., civis bonus; civis urbi utilis: alle römischen Bürger, omnes civitatis Romanae homines: ...

bequem , I) passend u. geschickt zur Erreichung eines Zweckes: a ... ... Bequemlichkeit gewährend: a) Adj.: commodus. – expeditus (ohne Schwierigkeit). – bonus (gut, b. eingerichtet). – ein b. Weg, via expedita; ...

Erfolg , eventus rei u. rerum u. bl. ... ... (was durch Anstrengung bewirkt wird, Vorteil, Nutzen). – ein guter E., eventus bonus: ein glücklicher E., successus rerum u. bl. successus; eventus ...

sauber , mundus (eig. rein, sauber, v. Dingen; ... ... ein s. Patron (ironisch), egregius homo: euer s. Feldherr (ironisch), bonus imperator vester. – Adv .munde; lepide. – Sauberkeit , ...

ehrlich , a) in Ansehung des angenommenen Begriffs von Ehre u. ... ... den bürgerlichen Pflichten gemäß, bes. von allem Betruge entfernt, wahrheitsliebend u. zuverlässig: bonus. non malus (gut, brav). – probus (rechtschaffen; diese im ...

gebären , parĕre( tr. u. intr .). – ... ... ortu od. natione Graecus: er ist ein g. Biedermann, est naturā bonus: Hannibal, ein g. Feind der Römer, Hannibal natus adversus Romanos hostis ...

tüchtig , robustus (stämmig, z.B. homo, arbor, ... ... (groß, z.B. Stück von etwas, pars alcis rei). – probus. bonus (so wie es sein soll, gehörig, gut, z.B. artifex: ...

Kabinett , I) Beizimmer: cubiculum (Zimmer übh.). – cubiculum ... ... K., rei militaris peritus neque minus civitatis regendae; fortis ac strenuus, pace belloque bonus. – II) Zimmer zu Kostbarkeiten u. Seltenheiten: thesaurus; horrĕum.

Lateiner , der, Latinis litteris doctus. Latine doctus (der Kenntnis ... ... der gut Latein versteht); bene Latine loquens (der ein gutes Latein spricht); bonus Latinitatis auctor (ein guter Gewährsmann für klassische Latinität, von einem Schriftsteller etc.): ...