Online-Bibliothek

besolden , mercedem dare alci (Sold od. Lohn geben übh.). – alci salarium praestare ... ... , den Soldaten). – ein Heer bes., exercitum alere: besoldet werden, mercedem accipere (übh.); stipendium accipere (v. Soldaten). – Besoldung , ...

Schulgeld , praeceptoris merces. – das Sch. festsetzen, mercedes praeceptoribus constituere: Sch. bezahlen, praeceptori mercedem habere; praeceptori pretium operae solvere.

Entschädigung , pretium. merces (der Preis, der für etwas gegeben wird). – E. für etwas zahlen, pretium solvere pro alqa re: E. in Geld für etwas erhalten, mercedem alcis rei accipere.

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... laus (Lob als Preis). – einen Pr. auf jmds. Kopf setzen, mercedem mortis alcis promittere. – einen Pr. aussetzen, praemium proponere: den ...

1. bar , paratus. – b. Geld, pecunia praesens ... ... -auszahlen, z. B. pecuniam: u. summam; u. alci mercedem); praesentibus nummis emere alqd (für b. Geld, b. Bezahlung kaufen); ...

bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: pendĕre. – ... ... avarestatuere pretium alcis rei: sich den Unterricht b. lassen, mercede docere; mercedem ab discipulis acceptare. – etw. mit dem Leben b., capite luere. ...

Handwerk , I) als Gewerbe: ars (jede Kunst als wenn ... ... H. erniedrigen (etwas handwerksmäßig betreiben), alqd in quaestum conferre. ad mercedem atque quaestum alqd abducere (zur Sache des Erwerbs machen); alqd exercere, ...

herabwürdigen , jmd., auctoritatem oder famam alcis elevare; detrahere de ... ... alqd extenuare et abicere. – die Kunst zu einem Gewerbe h., artem ad mercedem atque quaestum abducere. – sich h. , se abicere: sich ...