Online-Bibliothek

Geschichtsstil , sermo historicus. genus historicum (die Redegattung der Geschichtschreiber). – lingua historica (die Sprache der Geschichtschreiber, z.B. ut linguā historicā utar).

schauspielermäßig , histrionalis. – scaenicus (theatermäßig). – deterioris histrionis similis (einem schlechten Schauspieler ähnlich). – es ist sch., zu etc., scaenicum est mit Infin. – Adv .ludicrum in modum. – scaenice ...

... Mann, mit diesen den Quästor Sempronius Bläsus, ad mille hominum, cum his Sempronius Blaesus quaestor amissus. – Wird aber durch »mit« ... ... , ac, atque) gesetzt; nur Dichter u. Historiker setzen auch cum, z.B. die Weiber wurden ... ... mit diesen Worten kehrte er nach Rom um, cum his Romam rediit. – c) gleichzeitig mit ...

Lanze , hasta (der Speer der Römer). – lancea (die Lanze der Hispanier, dann auch der Römer). – eine L. mit jmd. brechen, hastā oder lanceā pugnare cum alqo (eig.); certare, contendere cum alqo (uneig.).

... rep. bes. mit dem Zus. secum, animo oder cum animo). – agitare mente oder ... ... , od. mit jmd., cum alqo. volvere animo od. secum. versare secum in animo (hin und her überlegen, bei den ...

... gleicher Höhe etc. machen wie etwas anderes: aequare, adaequare alqd cum alqa re od. (bei den Histor.) alqd alci rei (z.B. tecta, urbem solo oder cum solo). – Dah. uneig., a) in ein gleiches Verhältnis bringen ...

... von Wassertieren, in terram od. in siccum exire (z.B. somni causā): ein Schiff ans L. ... ... Verbindung mit dem Namen der Bewohner wird »Land« häufig, bes. bei den Historikern, entweder durch die bloßen Namen der Bewohner selbst oder durch ... ... L. (Vaterlande), domi: hierzulande, in his regionibus (in diesen Landen, in unserm Lande); ...

... pflegen, nunc ea videamus, quae contra ab his disputari solent: er mag selbst sehen (zusehen), ipse viderit. ... ... ex imperio dimicantes). – aperire (Verdecktes offen sehen lassen, z.B. cum nix discussa aperire humum coepit: u. aperit ramum, qui ... ... ): sich nicht öffentlich s. lassen, in publicum non prodire: sich s. lassen können, conspici ...

... erzählt etc. wird). – T. des Gedächtnisses, memoriae tenacitas. – historische T., rerum fides. – T. beweisen, zeigen, fidem praestare ... ... z.B. socios): auf Treu u. Glauben, in guten Treuen, cum fide: jmdm. etwas auf T. und Glauben geben, ...

... als Zustand). – im G., cum irem. ambulans. incedens (als ich ging); sub ipso reditu ... ... ich gerade weggehen wollte): dies sagte er im Gehen (beim Weggang), cum his verbis abiit, rediit. – das G. verlernen, usum pedum amittere ...

... mit Anbruch des T, primā luce; cum prima luce; luce oriente: bei od. am T., luce ... ... in unsern Tagen, uostrā memoriā od. aetate; nostris od. his temporibus: in meinen (deinen etc.) spätern Tagen (des Lebens), ...

... Tage; in Briefen, eo ipso die, cum haec scriberem). – bis auf heute, ad od. in ... ... bis auf die jetzige Zeit). – heutzutage (heutigestags), hodie; hoc tempore; his temporibus; nunc (übh. jetzt in diesem Augenblicke, Ggstz. tunc). ...

... die Reiterei genannt wird, gew. von den Historikern bl. bezeichnet durch exercitus, cohortes, milites, legio, auch viri, homines; dah. häufig verb. milites equitesque, exercitus equitatusque, exercitus cum equitatu, equites virique, homines equitesque. – leichtes F., pedites levis ...

... allg.: exprimere (z. B. sucum e semine). – II) prägn.: A) durch Drücken entleeren: ... ... non satis plane dicit: dies wird im Griechischen so aus gedruckt, hoc his verbis a Graecis dici solet: etw. lateinisch au., alqd Latine ...

quittieren , I) den Empfang der Schuld bescheinigen: ... ... Rechnungsbuch eintragen, daß man etwas bekommen habe). – jmdm. qu., cum alqo rationem signare parem: seinem Schuldner qu., debitorem liberare: ich ... ... Amt qu., auch bl. »quittieren«, munere se abdicare und (bei den Histor.) munus abdicare.

... Hand nehmen, vornehmen, z.B. bellum cum alqo). – suscipere (auf sich nehmen, sich unterziehen, z. ... ... zur Aufgabe machen, zu etc., z.B. viam: u. senex historias scribere instituit). – nichs gegen jmd. unt., nihil contra alqm ...

... genus: erhabener St., narrandi sublimitas (des Historikers): ein klarer St., subtilitas orationis: ein ... ... St., corruptum orationis genus; corrupti generis oratio: der historische St., sermo historicus (Ggstz. sermo cotidianus u. dgl.); genus historicum (Ggstz. genus oratorium u. dgl.): der St. ist der ...

... .). – zwei Gänge mit jmd. machen, bis cum alqo congredi (nach Liv. 8, 7, 7, wo visne congredi mecum? = hast du Luft, einen Gang mit mir zu ... ... unter der Erde, unterirdischer G., z.B. specum facere).

... die erhaltene N., nach erhaltener N., cum audivisset (audivissent) mit folg. Akk. u. Infin; nuntio allato; bei Histor. auch bl. nuntiato, comperto, audito ... ... Infin.: dieselbe N. läuft ein od. kommt aus Hispanien, idem ex Hispania affertur: jmdm. N. bringen, alci nuntium ...

... stehen, einen gleichen R. einnehmen, eodem esse cum alqo loco (im allg.); pares ordines ducere (von zwei Offizieren); im ersten R. stehen, den ersten R. einnehmen, primum locum obtinere. primum gradum tenere (bes. der Würde nach); ... ... esse: den niedrigsten R. einnehmen, infimum locum obtinere: in einigem R. (Ansehen) stehen, ...