Online-Bibliothek

fassen , I) v. tr.: 1) ergreifen: ... ... alcis dextram vi attinere (jmds. Rechte fassen und mit Gewalt festhalten, so daß sie den Streich nicht führen kann): ... ... v. refl.: 1) sich fassen , d. i. sich von einer Unruhe etc. erholen ...

Tritt , gressus (das Schreiten, der Gang). – gradus (der Schritt, z.B. ... ... T. tun, pede od. vestigio labi: keinen festen T. fassen können, pedem firmare non posse: sie hatten keinen festen (sichern) ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. (Empfangnahme) von Proviant, acceptio ... ... , conceptio rei. – II) das Gefaßtsein, a) die Art, wie etwas in Worten abgefaßt ist ... ... confundere; alqm perturbare; animum alcis perterritum loco et certo de statu demovere: das Gemüt, mentem e sede sua et ...

Vertrauen , das, fiducia. – fides (Glaube an jmds ... ... – zu jmd. V. fassen, alci confidere coepisse (infolge von etc., ex alqa re): ... ... puta! secreto hoc audi tecumque habeto!: es ist eine Sache des V., daß etc., fidentium est hominum ...

anblicken , aspicere (z. B. einander verstohlen, inter se furtim). – conspicere (ins Auge fassen, in Augenschein nehmen). – Anblicken , das, s. Anblick no. I.

aufgreifen , comprehendere. deprehendere (fassend ergreifen, z. B. ... ... ex od. de m. Abl. (heraus-, hernehmen). – das erste beste Wort au., occupare proximum quodque verbum (beim Schreiben). – Aufgreifen , das, -ung , die ...

Entschließung , voluntas (das Wollen). – sententia (Willensmeinung). – decretum (der Ausspruch, ... ... Behörde). – consilium (der Entschluß, w. s.). – eine E. fassen, statuere (festsetzen); decernere (sich bestimm en): wir haben die ...

... animum colligere (wieder zur Besinnung kommen, sich fassen). – animum cogitationemque colligere (Mut fassen u. seine Gedanken sammeln). – se continere. se cohibere ... ... in der Betrübnis etc.). – nimm dich zusammen, daß nicht etc., vide ne etc.; cave ne etc ...

... etw. hat). – cogitatio. cogitatum (der Gedanke = das Denken, das Gedachte, z.B. jmds. Ideen, alcis cogitata). ... ... urbem fecerat). – propositum. id quod alci propositum est. proposita sententia (das Vorgenommene, die Idee als gestellte Aufgabe, aufgestellte u. festgehaltene Meinung ...

... n., in manum sumere; in manum capere (in die Hand fassen, erfassen): etwas (aus der rechten Hand) in die linke Hand n ... ... . – b) mit sich in Verbindung setzen, z.B. das Geld zu sich n. (einstecken), pecuniam in crumenam suam ...

andere , der, die, das, alter (der andere ... ... Falle, s. »folgend« das Nähere). – diversus (ganz abweichend). – alienus (einem andern ... ... commutatis verbis (z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: einen a ...

... etc.: mit der offenen Erklärung au., daß nicht etc., propalam ne gare coepisse m. folg. ... ... der Hauptrolle, in einer Nebenrolle au., primas partes agere, secundas partes agere (eig. u. bildl.); esse primarum, secundarum partium ... ... accusare (die Anklagerede halten); ad accusandum descendere (sich auf das [so gehässige] Anklagen einlassen); ...

... sibi vult? quo hoc valet?: wie verstehst du das? quid tu hoc interpretaris?: das versteht sich von selbst, hoc ... ... quaminterpretamur modestiam . – accipere mit dopp. Akk. (als das und das annehmen, z.B. urbis appellatio, etsi nomen proprium non ...

... cognoscere (kennen lernen); verb. cognoscere et percipere. – assequi (das Verständnis einer Sache erreichen, etw. verstehen). – intellegere, ... ... im Spiele begriffen, ludibundus. – Begreifen , das, I) eig., das Betasten: contrectatio. – II) uneig., ...

... II) einen Entschluß, Beschluß fassen: decernere (eig. beschließen, verordnen, daß etwas geschehen soll, von Magistratspersonen; dann übh. beschl.). – consilium capere (einen Entschluß fassen). – constituere (festsetzen). – censere ... ... eine Verordnung machen, vom Volke, mit dem Untersch., daß ersteres bes. vom Gemeinvolke oder der plebs ...

... (der mittlere Ort). – Außerdem durch das partitive medius, z.B. die M. des Tages, medius ... ... M. treffen, medium ferire: jmd. od. etwas in der M. fassen, medium alqm od. alqd arripere: jmd. in die M ...

Groll , odium occultum od. inclusum ... ... zwischen zwei Personen od. Parteien, bes. in politischer Beziehung). – dolor (das schmerzliche Gefühl wegen erlittener Kränkung, z.B. iustus). – einen G. gegen jmd. fassen, alci succensere coe. pisse: einen G. hegen gegen jmd., s ...

... bildl. = durch List, Lokkungen berücken). – comprehendere (fassen, ergreifen, einen Dieb). – assequi (einholend ... ... – gefangen , der Gefangene , s. bes. – Fangen , das, captura. – lectio (das Auflesen der Austern etc.).

... animus (die geistige Anregung). – propositum (das Vorgesetzte, Vorgenommene). – susceptum consilium (der ... ... seinem V. nicht abbringen läßt, tenax propositi. – den V. fassen, consilium capere, mit Genet. des Gerund. oder mit Infin. (den Entschluß fassen); statuere od. constituere mit Infin. od. mit ut ...

... , I) v. tr.: 1) berühren, fassen, a) in eng. Bed.: prehendere. ... ... b) in weit. Bed., etwas anfassen, um Gebrauch davon zu machen: das Kapital a., sortem minuere: das Kapital nicht a., nihil detrahere de vivo: die öffentlichen Gelder a ...