Online-Bibliothek

selb , cum mit Abl. – selbander, cum altero (mit einem andern); unā (zusammen); copulati (vereinigt ... ... B. in ius pervenimus, Cic. Verr. 4, 148): selbdritt, cum duobus: du als selbdritter, tu tertius.

zählen , numerare (die Zahlen aufsagen), – numerum inire (eine Zählung vornehmen). – valere (gelten, z.B. pro duobus od. pro duabus). – etwas zählen, alqd numerare (im ...

Bigamie , *bigamia. – in B. lebend, bimarītus ... ... duas od. (v. mehreren) binas uxores habere (v. Manne); duobus nuptam esse (v. Weibe): eine B. eingehen, duas od. ...

abrechnen , I) v. tr. rechnend abziehen: deducere ... ... einer Menge ausnehmen, z. B. alle, euch beide abgerechnet, omnes exceptis vobis duobus). – discedere ab alqo od. ab alqa re (von etw. ...

zweigipfelig , duobus od. (von zweien) binis verticibus.

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... od. exaequant stadium: drittehalb As gehen auf einen Sesterz, efficitur ex duobusassibus et tertio semisse sestertius: auf ein Ganzes g., integrum exaequare. ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im Plur.). – ... ... fünfzig w. zwei, duo de quinquaginta: acht w. zwei bleibt sechs, duobus de octo deductis sex reliqui fiunt. – weniger werden, minui; deminui. ...

Hafen , der, portus (eig. u. bildl.). – ... ... ): mit vielen Häfen; s. hafenreich: eine Insel mit zwei Häfen, cincta duobus portibus insula. – ein vielbesuchter H., portus celeberrimus et plenissimus navium. ...

dritte , der, die, das, tertius. – allemal der ... ... dabei kein Drittes, nihil habet ista res medium; necesse est sit alterum de duobus. – drittehalb , s. dritthalb. – Dritteil, Drittel , ...

doppelt , duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. ... ... u. dgl.). – duo (übh. zwei, z.B. r duobus perscribere). – ein d. Treffen, proelium anceps: ein d. Sieg ...

eröffnen , I) eig.: a) offen machen (vgl. »öffnen, ... ... .B. urbem obsidere oder oppugnare = die Belagerungen e.: ita ab duobus consulibus Casilinum oppugnari coepit, wurde die Belagerung von K. eröffnet). – ...

zunächst , I) dem Orte nach proxime mit Akk. ... ... jmd.) gegeben, z.B. den beiden größten Rednern zunächst folgte L. Philippus, duobus summis oratoribus proximus accedebat L. Philippus: dem Könige zunächst stehend, secundus ...

schneiden , I) v. tr.: 1) im allg.: ... ... mathem. t. t.: secare (z.B. lineam circinationis duobus locis). – sich in der Mitte sch., medios inter se dividi. ...

notwendig , necessarius. – inevitabilis (un. vermeidlich, z.B. ... ... B. notw. muß von zwei Fällen einer stattfinden, necesse est sit alterum de duobus. – es mußte notw. so kommen, aliter fieri non poterat.

Transport , I) das Fortbewegen, Fortschaffen nach einem andern Orte hin, es sei tragend od. fahrend: portatio (z.B. armorum atque telorum ... ... wie Lebensmittel, Proviant: commeatus. – das Heer in zwei Transporten zurückschaffen, duobus commeatibus exercitum reportare.

Unterschied , I) eig.: discrimen. – loculus. loculamentum (der ... ... U., sine discrimine, promiscue; indifferenter (z.B. zwei Wörter gebrauchen, duobus vocabulis uti): ohne allen U., sine ullo discrimine; discrimine omni sublato: ...

Spaziergang , ambulatio (als Handlung, dann als Ort). – ... ... einen Sp. machen, s. spazieren: nachdem zwei oder drei Spaziergänge gemacht waren, duobus spatiis tribusve factis. – Spaziergänger , -gängerin , ambu lans. ...

aller, alle, alles , omnis (aller u. jeder, im ... ... unum; omnes excepto uno. alle bis auf euch beide, omnes exceptis vobis duobus. – alle, die, alle, so da nur, omnes qui; omnes ...