Online-Bibliothek

... Habseligkeiten, die man mit auf die Reise nimmt). – meine, deine Sachen, mea, tua (auch = meine, deine gelehrten Arbeiten, z.B. ipse mea legens ... ... genus (Gattung, Beziehung, Wesen). – ein Beispiel, das einer bessern S. wert ist, dignum exemplum ...

... , z.B. du magst seine Kühnheit zu wenigkennen, parum perspexisse eius videris audaciam: dann werdet ihr um so leichter beurteilen können, was (nach eurer Meinung) bei auswärtigen Nationen geschehen mag, ... ... aliquis dicet (es wird vielleicht einer sagen): möge es damit genug sein, utinam hactenus. ...

... – obtruncare (niedermetzeln, massakrieren). – percutere alqm (durch einen Streich mit dem Schwert, Beil, Stock vom Leben zum Tode bringen ... ... vulneribus se occīdere; mutuis ictibus od. vulneribus occĭdere (durch gegenseitige Streiche od. Wunden fallen): jmd. dazu bringen, ...

... ludere. aleā ludere (mit Würfeln). – Sprichw., bei jmd. einen Stein im B. haben, aliquo loco et numero ... ... tabella. – assiculus od. axiculus (ein dickes B., eine kleine Bohle). – Bretterdach , tectum tabulis ... ... (eig. Räuber, eine bes. Art B. bei den Alten).

... Kehle , iugulum (die hohle Stelle am vordern Teile des Halseszwischen den beiden Schlüsselbeinen, die Kehle). – fauces (der obere engere Teil des Schlundes neben dem Eingang der Kehle). – gula (die Speiseröhre hinten im Munde, die aus demselben die Speisen aufnimmt und zum Magen ...

... ., z.B. virgis, flagris). – ferire (einen Schlag, Streich versetzen). – percutere (so hauen, daß der gehauene Gegenstand gleichs. in seinen Grundfesten erschüttert wird, z ... ... , 2. – IV) – einhauen, eingraben, w. s. – V) behauen: caedere ( ...

... Faden , filum (auch uneig. = zusammenhängende Folge, Verlauf einer Erzählung etc.). – linum. ... ... ununterbrochene Folge der Rede, der Erzählung). – Sprichw., an einem seidenen Faden hangen, admodum tenui filo ... ... ad temporum ordinem redeo: den F. (der Rede) abreißen, zerreißen, orationem praecīdere od ...

... scisne? nostin?videsne? (dieses bes. bei durch Fragen eingeführten Beispielen). – ich weiß wohl, bene, probe ... ... Adherbalis dicta); abhorrere ab alqa re (einer Sache abgeneigt sein): davon will ich nichts wissen ... ... (eig.); fortasse (vielleicht). – Gott weiß oder weiß Gott, welcher etc., nescio ...

... figurare. formare. formam alcis rei facere (aus einer Masse in eine Gestalt bringen). – imaginem ... ... scalpere (mit dem Schnitzmesser, Grabstichel, Meißel etc. schnitzen, schneiden, eingraben, stechen). – facere (machen ... ... media acie consistere. – II) uneig., in geistiger u. sittlicher Hinsicht: fingere. formare. conformare ...

leiden , I) ein Übel mit Schmerzen empfinden: ... ... , mit etw. »behaftet« sein. Dah. ist »leiden« in weit. Bed. ohne den ... ... gelitten, regio intacta est ab hostibus: seine Ehre leidet darunter, eius existimatio in ea re agitur.

... – vicesima (Abgabe des Zwanzigsten, von Erbschaften, hereditatum: bei Freilassungen von Sklaven, manumissionum). ... ... alci: Abgaben bezahlen, vectigalia pensitare; vectigalem esse (steuerpflichtig sein): eine A. geben, entrichten, bezahlen, vectigal, tributum, stipendium ... ... die Abgaben verwalten, vectigalia exercere: frei von Abgaben, s. abgabenfrei.

... waldige Gebirgsschlucht). – fauces saltus (der enge Ein- u. Ausgang durch eine waldige Gebirgsschlucht). – angustus saltus (enger ... ... : jmdm. den P. abschneiden, alqm aditu intercludere. – III) Freibrief zur ungehinderten Fortsetzung seines Weges: syngrăphus.

... . machen, insanire amore alcis od. alcis rei. – Abgötterei , impius cultus deorum (als gottlo se Verehrung von Göttern). – falsi dei cultus (als Verehrung eines fälschlich aufgebrachten Gottes, Ggstz. veri dei cultus). – A. treiben, multos ac falsos ...

... pastus (Viehfutter übh.). – cibus (die Speise der Tiere). – Futter suchen (von den Tieren ... ... nicht genug F. (Furage) haben, an F. Mangel leiden. premi inopiā pabuli: dem Feinde das F. (die Furage) abschneiden, hostem pabulatione intercludere.

... u. jagends, in großer Eile, sprichw., bei den Komik., auch bei Cicero im Briefstil, wenn ... ... effuso (in gestrecktem Lauf, eilends und jagends, in großer Eile, z.B. ad castra ... ... patriam redire properare. – Auch liegt bei dem Lateiner der Begriff »eilends« häufig schon im verbo in ...

... ludĭcrum. certamen ludĭcrum. imago pugnae (als Kampf der in zwei feindliche Parteien abgeteilten Truppen zur Übung u. Kurzweil). – ein M. ... ... . proelium equestre et pedestre committere (ein Treffen zur Kurzweil und Übung liefern, v. ...

... als Staatseigentum). – frumentum publicum (auf Kosten des Staates aufgespeichertes Getreide). – receptaculum alcis rei (Ort, wo man etwas, ... ... die M. öffnen, horrea aperire: den Feind von seinen M. abschneiden, hostem intercludere commeatu; hostem ab re ...

... alcis esse studiosum (sich zu jmd. od. jmds. Partei hinneigen). – jmdm. nicht gewogen sein, alci male velle. alci ... ... ab alqo animo esse averso od. alieno (jmdm. abgeneigt sein). – jmdm. herzlich g. sein, ex animo bene ...

... Soldaten aus der Sch lacht). – fuga (Flucht Retirade). – das Zeichen zum R. geben, signun, receptui dare; receptui canere (zum ... ... se rec. auch in ca. stra): jmdm. den R. abschneiden, alci a tergo reditum adimere.

sperren , I) ausspreiten, z.B. die Beine, varicare (absol.). – sich sperren ... ... jmdm., alci; dann uneig. = hemmen, z.B. navigationem). – intercludere (alci) alqd ... ... (den Weg zu etwas jmdm. od. jmd. vom Weg zu etwas abschneiden, z.B. vias seditionum: ...