Online-Bibliothek

einst , olim (einst, in alten Zeiten, in der Vorzeit; od. einmal in der Zukunft, also in die Ferne hinweisend, Ggstz. nunc). – quondam (einst, einmal, von einer vergangenen Zeit, auf deren nähere Bestimmung nichts ankommt, ...

einstig , a) = ehemalig, w. s. – b) = künftig, w. s.

einstens , s. einst.

dereinst , s. einstmals. – dereinstig , futurus.

Einsturz , s. Einfall no. I.

einstoßen , I) hineinstoßen: infigere in m. Akk – defigere in m. Akk. (senkrecht). – II) durch Stoßen brechen: tundendo frangere (z.B. angulos turrium, v. Mauerbrecher). – plagis deicere (durch Stöße herab-, ...

einstehen , für etc., s. stehen für etc.

einstellen , I) v. tr. aufhören lassen: ... ... – II) v. r. sich einst. , a) v. Pers., s. (sich) einfinden. – b ... ... v. Zuständen, s. eintreten no. I, 2. – Einstellung , omissio. intermissio ...

einstimmig , concinens (der Meinung nach harmonierend, Ggstz. ... ... od. de re, quod alius: alle sind darin einstimmig, hoc inter omnes convenit; in hoc ... ... cantici referre = ei. einfallen in etc.). – clamore consentiente (mit einstimmigem Geschrei, z.B. poscere pugnam). – uno consensu. omnium ...

einstecken , I) in etwas stecken: condere in alqd ... ... ; gladium vaginae reddere. – Uneig., etwas einstecken = geduldig hinnehmen, s. hinnehmen. – II) ins Gefängnis stecken: ... ... Zshg. auch bl. alqm ducere (ins Gefängnis abführen). – jmd. einstecken lassen, alqm in ...

einstimmen , I) eig.: concinere (z.B. in diesen Ausruf, istā voce). – zugleich in etw. mit ei., simul concinente voce alqd referre (z.B. reliquam partem cantici). – II) uneig., beipflichten, assentiri, in etwas ...

einstürmen , auf jmd., incurrere od. concitato impetu se inferre in alqm (in feindlicher Absicht). – concurrere ad alqm (von einer Menge Fragender etc.). – mit Bitten auf jmd. ei., precibus fatigare alqm: mit Fragen, rogando obtundere alqm ...

einstürzen , I) v. tr. proruere (nach vorn). – subruere (von unten). – prosternere (niederstrecken etc.). – evertere (das Oberste einer Sache gleichs. zu unterst kehren). – II) v. intr.: a) v. ...

einsteigen , inscendere in mit Akk. – in den Wagen, conscendere currum: in das Schiff, s. (sich) einschiffen.

einstreuen , Verse in eine Rede, versus admiscere orationi. – einströmen , ins Meer, s. (sich) ergießen. – auf jmd. ei., incurrere in alqm.

einstmalig , s. einstig. – einstmals , s. einst.

einstechen , infigere (feststechen).

einstweilen , interim (indessen, vorläufig) – ad tempus (auf eine Zeit ... ... gratiā (im Drange des Augenblicks, z.B. alqm regem statuere). – einstweilig , gew. durch ad tempus mit einem passenden Partiz. Pers ...

einstampfen , inculcare.

Kleinstädter , homo rusticanus ex municipio. auch bl. homo rusticanus. homo municipalis ... ... Stadt als Rom übh.). – ein alter K., senex quidam oppidanus. – kleinstädtisch , rusticanus. – oppidanus. oppidanus et inconditus (wie man es ...