erwachen , expergisci. expergefieri (eig. und bildl.). – somno ... ... . vom Schmerz etc.). – emergere (bildl., auftauchen, z.B. nunc emergit amor [die alte Liebe]). – plötzlich e., somno excuti: von ...
aufhelfen , I) eig.: levare, allevare, sublevare alqm. – tollere, attollere alqm (aufheben). – erigere alqm (aufrichten). – sich au., ... ... . (aus seiner bedrängten Lage) aufgeholfen, alqs (z. B. civitas) emergit alqā re.
Gesichtskreis , Horizont, I) eig. u. übtr.: 1) eig ... ... tritt über den G. (Horizont), kommt über den G. (Horizont), sol emergit de subterranea parte; sol emergit supra terram. – 2) übtr.: a) für den Himmel übh.: ...