Rückfall , einer Krankheit, febris recidīva; auch bl. recidīva. – einen R. bekommen, in eundem morbum recĭdere; de integro in morbum incĭdere; einen heftigen, in graviorem morbum recĭdere: einen R. befürchten, recidīvam timere.
Beischluß , quod in eundem fasciculum additum est, oder in ... ... bezug auf den Absender, quod in eundem fasciculum addidit (was demselben Briefpaket beigeschlossen ist). – epistula cum altera ... ... alteri iuncta (ein einem andern beigeschlossener Brief). – epistula in eundem fasciculum addita (in demselben ...
Tautologie , eiusdem verbi aut sermonis iteratio. – tautologisch , idem verbum aut eundem sermonem iterans. – t. sein, idem verbum aut eundem sermonem iterare.
gleichbleiben, sich , semper eundem esse (immer derselbe sein, v. Lebl. u. v. Pers. in ... ... esse in alqa re; sibi od. sibimet ipsi constare in alqa re; eundem se praestare in alqa re.
Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... , honos est alci rei: etwas ebenso in E. halten, alci rei eundem honorem tribuere: etw. nicht sonderlich in E. halten, parum honeste habere ...
Grad , gradus (die Stufe, Abstufung, der Verwandtschaft [cognationis ... ... gibt, z.B. omnium ordinum centuriones [die Zenturionen jeden Grades]: hunc eundem ordinem in exercitu Pompeii antea duxisse [denselben G. gehabt habe in etc.]). ...
Lauf , I) eig.: cursus (im allg. u. zwar ... ... L. haben (von den Gestirnen), certos et constantes cursus habere; constanter tenere eundem cursum: jmdm. od. einer Sache freien L. lassen, alci od ...
Klang , sonus (der Ton als Sache, z.B. ... ... od. vocem etc. edere: einerlei K. von sich geben, eundem sonum referre. – leerer K. der Worte, inanis verborum sonitus; tinnītus ...
Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: ... ... – Uneig., ebendieselben D. tun od. leisten (von Dingen), eundem usum praebere (dem Gebrauch nach); idem facere. eundem effectum habere (der Wirkung nach): jmdm. sehr große (ganz wesentliche) ...
geistlich, I) was den Geist betrifft, s. geistig no. II, b. – II) kirchlich: g. Stand, ordo clericorum ... ... augere: die g. u. weltliche Herrschaft ist in dem König vereinigt, populus eundem regem et sacerdotem habet.
durchgehen , I) v. intr.: 1) durch einen ... ... durchgehen, discrimen personae od. discrimina personarum non servare. neminem eximium habere. eundem esse omnibus (bei Personen); omne discrimen tollere. discrimen non facere ( ...
einschließen , I) unter Verschluß bringen: clau dere, bei Cicero ... ... altera coniungere; epistulam alteri implicare (in den andern schlagen, wickeln); epistulam in eundem fasciculum addere (in dasselbe Briefpaket tun). – III) umgeben (mit etwas): ...
beischließen , I) beifügen: iungere od. adiungere alci rei ... ... ) iungere, adiungere; alqd cum epistula coniungere: in einem Paket, alqd in eundem fasciculum addere. – II) = einschließen, w. s.
Glaubensänderung , * mutata sacrorum formula. – Glaubensartikel , * caput doctrinae sacrae. – Glaubensbekenntnis , * professio, quid sentias de ... ... Religionssachen). – Glaubensgenosse , eadem sacra colens. – v. Christen, * eundem Christum colens od. sequens.