Online-Bibliothek

Klatschen , das, plausus (bes. mit der Hand). – ... ... plausor. – Klätscher , delator (Angeber). – Klatscherei , sermones falsi od. aniles. – klatschhaft , garrŭlus. – Klatschhaftigkeit , ...

Unwahrheit , I) als Eigenschaft: vanitas (die Windigkeit). – II) als Sache: falsum (das Falsche, Lügenhafte). – ... ... die Lüge). – keine U. sagen, sich keiner U. schuldig machen, nihil falsi dicere; non mentiri (nicht lügen).

Fälscherei , falsum (als Tat). – crimen falsi (als zur Last gelegte Tat). – causa falsi (Prozeß wegen Fälscherei). Vgl. »Fälschung«.

grundfalsch , falsissimus. – grundfalsch! vehementer oder valde erras! od. auch totā viā erras!

Unrichtigkeit , falsum, bes. Plur. falsa (Falsches, z.B. nihil falsi dixisse: u. falsa dicere, alci deferre). – vitium (Fehler).

Münzverfälschung , nummi falsi oder adulterini (gefälschte Münzen). – falsa monēta (gefälschter Münzstempel, ICt.). – Münzwardein , pecuniae spectator. aequator monētae (der die Münzen justiert, Inscr.). – nummularius monētae od. officinae argentariae (der das ...

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... improbi); nummi veri (echtes G., Ggstz. [nachgemachtes, falsches, schlechtes] nummi falsi oder adulterini). – bares G., s. 1. bar: für G ...

Münze , I) Geld: a) ein einzelnes Stück Geld: nummus ... ... signatum; auch bl. argentum: gute, nummi boni: falsche, nummi falsi od. adulterini. – klingende M., s. »bares Geld« unter ...

Freude , gaudium (die Freude als Gemütsstimmung; in bezug auf ... ... ins Fäustchen lachen), in sinu gaudere: eine vergebliche Fr. haben, usurā falsi gaudii frui: jmds. Fr. teilen, alcis laetitiā laetari aeque ac suā ...

Abgott , I) eig., als Götze, falsus deus; commenticius et ... ... Abgötterei , impius cultus deorum (als gottlo se Verehrung von Göttern). – falsi dei cultus (als Verehrung eines fälschlich aufgebrachten Gottes, Ggstz. veri dei ...

trennen , discindere (voneinander schneiden, z.B. in Teile; ... ... durch Punkte absondern, dann auch durch genaue Absonderung unterscheiden, z.B. vera a falsis). – solvere. dissolvere (auflösen, zunichte machen, z.B. societatem). ...

vermischen , miscere (mischen), permiscere (durcheinandermischen), mit etwas, ... ... z.B. fas nefasque: u. iura gentium: u. vera cum falsis). – sich vermischen , misceri; commisceri; permisceri. – vermischt ...

verleumden , criminari, absol. od. alqm apud alqm ( ... ... ich werde verleumdet, detrahitur de mea fama. – Verleumder , auctor criminis falsi (Urheber einer falschen Beschuldigung). – verleumderisch , falsas criminationes continens ( ...

verwechseln , I) durch Wechsel vertauschen: permutare, gegen etwas, alqā re (z.B. denarium sedecim assibus). – II) unrichtig vertauschen: alqm alium ... ... – alqd confundere alqā re (etwas mit etwas vermengen, z.B. vera falsis).

freuen, sich , gaudere. laetari (fröhlich sein; ... ... innerlich fr., in sinu gaudere (vom Schadenfrohen): sich vergeblich fr., usurā falsi gaudii frui: sich mit jmd. fr., unā gaudere, laetari alcis laetitiā ...

beschuldigen , accusare (jmd. bei einem dritten als dem Richter ... ... , verleumderisch jmd. anschuldigen, anschwärzen). – fälschlich b., falso crimine od. falsis criminationibus insimulare; crimen od. aliquid criminis confingere alci od. in ...

unterscheiden , discernere (durch Sichten unterscheiden). – internoscere (an ... ... (verba) interpungere. – das Wahre von. dem Falschen unt., vera a falsis internoscere od. distinguere od. disiungere. – sich unt ., ...