Online-Bibliothek

Wagnis , audacia (sich äußernde Kühnheit, Äußerung der Kühnheit durch eine Tat, z.B. non infelix audacia: u. im Plur., non inhumanae audaciae ac tolerandae). – res periculosa (gefahrvolles Unternehmen). – opus plenum periculosae aleae (mit Gefahr u ...

unselig , funestus (todbringend, unheilvoll). – ... ... luctuosus (Trauer verursachend, trauervoll; beide z.B. Krieg). – infelix (unglücklich = Un. glück bringend, z.B. hoc infelix consilium). – miser (elend, z.B. tempora: u. ...

armselig , I) elend: miser. misellus (elend). – miserandus (erbarmenswert). – infelix (unglücklich). – ein a. Leben führen, in miseria esse od. versari. – Adv. misere. – II) gering, schlecht: tenuis ...

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, Kampf, Ausgang eines Unternehmens, ... ... nur von Dingen, z.B. Tag, Omen etc.); verb. faustus et felix (z.B. Tag). – dexter (eig. zur Rechten befindlich; ...

Glückstag , dies felix od. faustus od. felix et faustus; dies bonus (s. »glücklich« über die Bed. der Adjektt.). – Glückstopf , urna.

glückselig , beatus (μακάριος). – felix (ὀλβιος; s. »glücklich« den Untersch.). – Adv. beate; feliciter.

unglücklich , infelix (v. Pers. u. v. Lebl., z.B. Tag, Kampf, ... ... (von ungünstiger Vorbedeutung, z.B. Tag, Omen etc.); verb. infaustus et infelix. – calamitosus (mit großem Schaden und Verlust verbunden, z.B. Krieg, ...

Glücksstern , sidus felix oder dextrum (ein Stern, der Glück bringt, von guter Vorbedeutung ist). – fortuna prospera od. secunda, im Zshg. auch bl. fortuna (Glück. Glücksfall übh.). – der sich neigende G., inclinatio fortunae. ...

Unglückstag , dies infelix; dies ater; dies nefastus.

Unglückskind , homo infelix od. miser.

überglücklich , super omnes beatus (vor allen glücklich). – nimium felix (allzuglücklich). – ich bin üb., nihil nobis fortunatius.

arm , I) nicht reich: pauper (der nur sein notdürftiges ... ... , an Unterhaltung, s. wortkarg. – III) unglücklich: miser. misellus. – infelix (unglücklich). – miserandus (bemitleidenswert). – ein a. Schelm, homo ...

Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... ingenium (Geist). – mens (Verstand). – ein guter K., ingenium felix (ein begabter); ingenium docile. ingenii docilitas (ein gelehriger). – ein ...

Gott , deus (im allg.). – divinum illud (jenes ... ... annuat mihi (tibi, nobis, vobis) deusnutum numenque suum; quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! quod bene vertat! (als wünschende Eingangsformel). – wenn ...

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... Fortgang, von Unternehmungen). – eventus prosper (glücklicher Erfolg). – exitus prosper, felix, fortunatus (glücklicher Ausgang). – utilitas (Vorteil, der aus etw. ...

Folge , I) der Zustand, wenn eine Person oder Sache auf ... ... dich die glücklichsten Folgen haben, von den gl. F. sein, sit tibi felix: vor den Folgen schaudern, quorsum res eruptura sit, horrere: ...

elend , I) schlecht, nicht verse hen mit den gehörigen Eigenschaften, ... ... ) armselig, in schlechten Umständen befindlich: miser (zu bedauernd, erbarmenswert). – infelix (unglücklich). – afflictus (geplagt und niedergedrückt). – infirmus. infirmā ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... ). – consilium (Ansicht, Plan, Entwurf, z.B. hoc infelix consilium). – dictum (ausgesprochener Gedanke, Ausspruch, Bonmot etc., z.B ...

Neigung , I) als Handlung, das Neigen: inclinatio. – ... ... animi impetus (Drang des Herzens nach jmd. oder etw., z.B. infelix). – amor, zu jmd., in od erga alqm (Liebe). ...

gewöhnen , jmd. ( daran ), zu etc. od. daß er ... ... . deteriora: u. mori [an den Tod]: u. didici esse infelix, ich habe mich od. ich bin an das Unglück gewöhnt). – sich ...