Galerie , porticus (Säulengang). – pinacothēca (πινακοϑήκη, Bildersaal). – superior locus (höher gelegener Platz, Sitz etc., im Theater, Zirkus etc. z.B. von der G. zusehen, ex superiore ...
Galeere , navis actuaria (Ruderschiff übh.). – triremis publica (Dreiruderer des Staats). – jmd. zur G. verdammen, alqm dare ad remum publicae triremis: an die G. schmieden, affigere alqm remo publicae triremis.
Bildergalerie , pinacothēca (πινακοϑήκη).
Galeerensklave , als Sträfling, * noxius remo publicae triremis affixus.
Gemäldegalerie, Gemäldesamlung , pinacothēca (πινακοϑήκη).
Sechsruderer, sechsruderige Galeere , hexeris.
... H. angetan, cum casside; galeatus: den H. aufsetzen, galeam inducere. – Helmbusch , ... ... Helmbusch. – Helmkegel , conus galeae. – Helmschmuck , insigne galeae. – Helmspitze , conus galeae. – Helmüberzug , s ...
Perücke , capillamentum. crines empti (falsches Haar übh.). – galērus. galēriculum (haubenartige Haartour).
Kappe , pileus (eine runde Mütze von Filz, der Hälfte eines Eies ähnlich). – galērus (eine Kappe aus Fellen mit den Haaren, u. zwar in Form ... ... Teil des Kleides angebracht war, ein Capuchon). – eine kleine K., pileolus; galericulum.
Mütze , a) für Männer: galērus; pileus. – b) für Frauen: mitra. – reticulum (Haarnetz).
wanken , labare (z.B. genua labant: bildl., ... ... consilium labat). – nutare (hin u. her wanken, schwanken, z.B. galea, turris nutat: u. acies nutat: u. bildl., nutantem rem ...
zinsbar , vectigalis (Abgaben entrichtend übh.). – tributarius (Kopf ... ... bes. von unterjochten Staaten); verb. vectigalis stipendiariusque. – z. machen, vectigalem od. stipendiarium facere, jmdm., alci: z. sein, vectigalia ...
abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... 1) eig.: demere (Ggstz. affigere, addere, z. B. galeam, sibi diadema, alci vincula). – detrahere (herab-, wegziehen, z. B ...
Hausmagd , ancilla. – Hausmann , s. Hausbewohner. – Hausmannskost , cena cotidiana (die tägliche Kost). – mensa sobria (ein frugaler Tisch). – Hausmeister , s. Haushofmeister.
Käppchen , galericulum.
Jägerhelm , galea venatoria.
Königsname , nomen regium. – nomen regale (ein Name, wie ihn ein König führt).
anschließen , I) v. tr.: 1) mit Ketten ... ... jmd. an etwas, affigere alqm alci rei (z. B. an eine Galeere, remo publicae triremis). – 2) = beischließen, w. s. – ...
anschmieden , affigere, an etwas, alci rei (z. B. jmd. an eine Galeere, alqm remo publicae triremis).
Spießgeselle , satelles scelerum (bei Verbrechen). – satelles audaciae (bei frechen Taten). – comes vitiorum (bei Lastern). – Spießgesellen, auch gregales.
Buchempfehlung
In ihrem ersten Roman ergreift die Autorin das Wort für die jüdische Emanzipation und setzt sich mit dem Thema arrangierter Vernunftehen auseinander. Eine damals weit verbreitete Praxis, der Fanny Lewald selber nur knapp entgehen konnte.
82 Seiten, 5.80 Euro