Online-Bibliothek

gemein , I) gemeinsam: communis (von dem, an dem alle teilhaben ... ... ingenium. – ein g. Soldat, ein Gemeiner, s. Soldat. – der g. Hause, der ... ... multitudo (die große Menge übh.); plebs (das gemeine Volk, die gemeinen Bürger, im Ggstz. zu den patricii u. ...

Gemeinde , commune. res publica (das Gemeinwesen, der Staat). – ... ... patricii). – cives (die Bürger, Gemeindeglieder). – conventus (die Gerichtsgemeinde). – die G. eines Dorfes, pagus: die G! einer ... ... . einer Munizipalstadt, municipium; municipes (die Gemeindeglieder): auf. Kosten, im Namen der G., publice. ...

allgemein , I) Adj.: universus (die Gesamtheit [eines ... ... exponere); verb. generatim et summatim. – communiter (insgemein, durchgängig). – per se ( ... ... generatim (überhaupt). – communiter (insgemein, durchgängig, s. oben »im allgemeinen« den Untersch. dieser drei). ...

Gemeingut , res communis; res publica. – ein G. sein, rem ... ... . u. Lebl.); publicum esse (v. Wörtern etc.); pervulgatum esse (allgemein verbreitet sein, v. Lehren etc.). – gleichs. G. sein, velut ...

gemeinsam , s. gemeinschaftlich. – Gemeinsamkeit , s. Gemeinschaft.

Allgemeine , das, im allgemeinen , s. allgemein.

Gemeinheit , sordes, ium, f. – Ist es = Niederträchtigkeit, s. d.

3. Gemeine , das, s. gemein no. II.

2. Gemeine , der, d. i. der gemeine Soldat, s. Soldat.

1. Gemeine , die, s. Gemeinde.

Gemeingeist , consensio omnium (Übereinstimmung aller übh.). – communitas (Sinn für Gemeinschaft, Gemeinsinn). – G. haben, in publicum vivere od. consulere (für das Gemeinwohl leben od. sorgen).

Gemeinplatz , locus communis; auch bl. locus. – ein G. det Dichter, sollemnis omnibus poëtis locus: sich in Gemeinplätzen herumtreiben, communes locos volvere.

Gemeinschaft , communio (die gesellige Verbindung, die es macht, ... ... parietum, sanguinis). – communitas (die Gemeinschaftlichkeit, als die Eigenschaft desjenigen, was gemeinschaftlich ist). – consortio. consortium (gemeinschaftliche Teilnahme an etwas; dann gesellschaftliche ... ... Verkehr, z.B. linguae). – in G. s. gemeinschaftlich (Adv.). – in ...

gemeinnützig , civilis (übh. was aus der Liebe zu ... ... od. omnium instituere (zum allgemeinen od. öffentlichen Gebrauch einrichten); alqd publico usui destinare (zum öffentlichen Gebrauch bestimmen): alqd rem publicam facere (zum Gemeingut machen, z.B. ingenia hominum). – Gemeinnützigkeit ...

gemeiniglich , plerumque (mehrenteils). – vulgo (gewöhnlich, im gemeinen Leben). – Wenn von Sitte und Gewohnheit die Rede ist, so ist es durch so lere od. consuevisse zu geben, z.B. des Morgens geht er g. spazieren, ...

Gemeindeglied , civis. – einer Munizipalstadt, municeps. – ... ... , commune. – ager publicus. agri publici (das Gemeindeland). – Gemeindehaus , curia. – Gemeindekasse , aerarium publicum; im Zshg. ... ... publice (z.B. efferri). – Gemeindekosten, auf , de publico (z.B. ...

gemeinfaßlich , s. populär no. II. – Gemeinfaßlichkeit , s. Popularität no. II.

Allgemeinheit , eines Begriffs etc., communitas.

allgemeingültig; z. B. (allg.) Recht, ius, quod ad omnes pertinet: allg. sein, s. »allgemein gelten« unter »gelten«.

gemeinschaftlich , communis (woran alle teilhaben od. – nehmen, ... ... communiter uti: g. Sache (Gemeinschaft) mit jmd. machen, causam suam oder consilia oder ... ... od. sociare cum alqo; bel lum coniungere (den Krieg gemeinschaftlich führen, von zwei Königen): nicht g. Sache machen, causam ...