Online-Bibliothek

geradezu , rectā viā. directo (ohne Umschweife, z.B. rectā viā ... ... quis enim est tam inimicus paene nomini Romano, qui etc.). – Ist »geradezu« = unmittelbar, so steht im Latein. ipse (z.B. sich ...

ahleugnen , negare, verstärkt denegare (verneinen). – pernegare (standhaft-, wiederholt leugnen). – infitiari (eine Tatsache geradezu und schlechterdings in Abrede stellen, z. B. eine Geldschuld). – dissimulare ...

geradehin , s. geradeaus, geradezu.

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... , mit wenig Worten, Ggstz. plene et perfecte; dann auch = rundheraus, geradezu, z.B. abschlagen, negare). – presse od. pressius (kurz ...

Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... . ingenii docilitas (ein gelehriger). – ein Mensch von gutem K. (od. geradezu: ein guter K.), homo felici od. docili od. acri ...

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... plane vir: ein g. guter Knabe, satis bonus puer: g. (geradezu) abschlagen, praecise negare: g. leugnen, praefracte negare: ich kann ...

edel , I) Adj.: 1) einen höhern Wert als ... ... Vorsicht durch quidam, ut ita dicam, quodam modo eingeführt, von Pers. aber geradezu gesetzt, wie Cic. de off. 3, 86: rex generosus ac ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... Befehl, durch Auftrag, auf seine Kosten habe ausführen lassen, setzen die Lateiner gew. geradezu die nötige Form des bei dem Hilfsverbum »lassen« stehenden Hauptverbums, z.B. ...

leicht , I) eig.: levis (Ggstz. gravis). – ... ... »so leicht nicht« = schwerlich, non facile; non temere (nicht so geradezu); non (neque) od. haud cito (nicht so geschwind; dah ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... uneig.: 1) im engern Sinne = ohne Betrug, Umschweife: directus (der geradezu geht, keine Umschweife macht). – sincerus. verus (aufrichtig, w. s ...

lachen , ridere. – risum edere (ein Lachen von sich ... ... Tone lachen). – über jmd. l., ridere alqm; deridere alqm (jmd. geradezu auslachen, aus Neckerei oder Schadenfreude); irridere alqm (jmd. verlachen, jmdm. ...

direkt , directus (gerade, z.B. iter; u. ... ... . Übergabe, traditio coram alcis rei. – Adv. rectā. directo (geradezu, ohne Umschweife). – aperte (offen). – coram (von Angesicht ...

erklären , I) deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ... ... – profiteri (laut u. öffentlich). – prae se ferre (ohne Hehl, geradezu). – clamare. clamitare (laut u. mit Nachdruck). – scribere ...

unbedingt , simplex (ganz einfach, schlechtweg genommen). – absolutus ... ... sine ulla exceptione parēre od. oboedire. – Adv . simpliciter (geradezu, schlechtweg). – absolute (ohne Einschränkung). – sine adiunctione. sine exceptione ...

abschlagen , I) v. tr.: 1) durch Schlagen ... ... . halb, teilweise etw. a., subnegare: höflich a., belle negare: geradezu, rund a., praecise negare; plane praecīdere. – jmds. Bitte (Gesuch ...

kein (keiner), keine, kein , nullus. nemo (beide adj ... ... Wort von mir), auch nicht das kleinste, nullum meum minimum dictum – Scheinbar geradezu für nullus u. nemo wird im Lateinischen oft nihil [mit ...